中國網浪潮資訊 近日，浙江省交投集團全資子公司浙江交工集團在尚比亞舉行市政項目開工典禮，尚比亞總統埃德加·倫古現場見證項目開工。這也是浙江交工在當地開建的第二個交通基礎設施工程。德加·倫古説：“銅帶省是我們的工業重地，改善交通狀況迫在眉睫，希望我們的第二次合作能加快銅帶省的發展。”

CNCAO NEWS Recently, Zhejiang Communications Construction Group, the wholly-owned subsidiary of Zhejiang Communications Investment Group, held the commencement ceremony of civil projects in Zambia and Edgar Lungu, President of Zambia witnessed the commencement of projects. It’s also the second trans[prtation infrastrcture item. Edgar said, As our key industrial centre, Copperbelt Province is extremely urgent to improve the traffic environment. I hope that our second cooperation could fasten the development of Copperbelt.”

　　浙江交工集團股份有限公司總經理宋智鵬表示，項目明顯提高當地人生活的便利程度，也拉動了周邊區域的經濟快速發展。下半年他們將繼續圍繞著“一帶一路”沿線的國家，加大開發的力度。

Song Zhipeng, the general manager of Zhejiang Communications Investment Group said that the project improve the degree of convenience in local people’s daily life and also promote the quick development of economy in the surrounding area. In the next half year, they will strengthen the force of exploration centring on the countries along the “the Belt and Road” continuously.

       據了解，今年上半年，浙江省屬企業交出亮眼“成績單”，共實現營業收入3475億元，同比增長24.4%。資産總額首次突破萬億大關，其中浙江省交投集團以44.23億元的利潤總額，名列利潤榜榜首。

It’s known that, in the first half year, the provinvial enterprises of Zhejiang showed outstanding “report card” which achieved the operating income of 347.5 billion yuan, a 24.4% increase over first half 2016. The genaral assets overfulfiled 1 trillian yuan, among that Zhejiang Communication Investment Group ranked the first of profits list with the total profit of 4.423 billion yuan.

（中國網見習作者  胡金 綜合報道 翻譯：尤迎寧）

來源： 浙江線上    | 作者：胡金 翻譯：尤迎寧    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107