中國網浪潮資訊 作者7月20日從省高院獲悉，今年1月至6月，全省法院受理各類案件81.2萬件、辦結69.8萬件，同比分別上升13.25%和7.51%，收案數居全國第三位，結案數居第二位。

CNCAO NEWS On July 20, Reporters learned from Zhejiang Higher People’s Court that 812,000 cases of various kinds have been handled in Zhejiang courts and 698,000 cases have been closed from January to June this year, a year on year increase of 13.25% and 7.51% respectively. The number of accepted cases ranks the third in the country and that of closed cases the second.

　　去年以來，浙江法院以“最多跑一次，最好不用跑”訴訟服務理念為指引，以資訊化技術為支撐，在全國率先全面開展“大立案、大服務、大調解”三大機制建設，為社會提供更多、更好的司法産品。截至目前，全省法院已網上立案20.88萬件，跨域立案1363件，34家法院完成新型訴訟服務中心建設，全省法院訴前化解率達9.93%，有效提升人民群眾對司法的獲得感、對法院工作的滿意度和對司法公信的認可度。

Under the guidance of the “at-most-one-time-presence and no-presence-for-the-best” principle for litigation services, Zhejiang courts has taken the lead in the construction of the three mechanics of “big case registration, big services, and big mediation” with the support of information technology since last year, in a bid to provide the society with more and better judicial products. Up till now, 208,800 cases registered via online platform and 1363 cases of cross domains have been investigated in Zhejiang. Besides, 34 courts have completed the construction of new litigation centers. The pre-litigation settlement rate in the province has reached 9.93%. People’s judicial sense of gain, satisfaction with court work, and recognition of judicial credibility have been enhanced with great efficiency.

　　下一步，浙江法院將深化司法改革和司法為民服務，高水準全面建設“三大機制”，為我省實現“兩個高水準”目標提供更有力的司法保障。

Next, Zhejiang will further deepen the judicial reform and improve judicial services for the people through the high-level comprehensive construction of the “three big mechanics” in a bid to provide more powerful judicial safeguard for the goal of “Two High Levels”.

（來源：浙江省人民政府網）

來源： 中國網綜合    | 作者：    | 責編：胡金    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107