中國網浪潮資訊   日前，最新世界500強排行榜出爐，中國上榜公司數量連續14年增長，今年達到115家。其中，浙江有3家公司上榜，分別是浙江吉利控股集團、物産中大集團和阿里巴巴集團，全部位於杭州，阿里巴巴首次入圍。

CNCAO NEWS Recently, the latest list of world top 500 enterprisescame out and the number of Chinese companies included in the list maintains consistent increase in the 14 years, which reached to 115 in this year. Among those, there are three from Zhejiang, which are Zhejiang Geely Holding Group, Wuchan Zhongda Yuantong Group and Alibaba Group, all lying in Hangzhou. This is the first time that Alibaba becomes the candidate.

　　越來越多“杭州産”500強企業“走出去”，也有越來越多的世界500強企業看好杭州的發展“走進來”。今年1—6月，有六個世界500強投資的最新項目落地杭州，創下近年之最。

There are more and more "made in Hangzhou" world top 500 enterprises "going out" and more and more world top 500 enterprises look to the further increase of Hangzhou to "walk in". From January to June in this year, six latest projects of investment from world 500 enterprises settled in Hangzhou, which reached the historically height in recent years.

　　（翻譯：孫吳琦）

來源： 中國網綜合    | 作者：中國網    | 責編：安靜    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107