中國網浪潮資訊  為更好地挖掘和保護非物質文化遺産項目，進一步推動義烏的非遺保護工作，日前義烏市第六批非物質文化遺産代表性項目申報工作正式啟動。

CNCAO NEWS To better excavate and protect intangible cultural heritages and further advance the intangible cultural heritage protection of the city, Yiwu formally launched the declaration of the sixth batch of representative intangible cultural heritage items a few days ago.

　　非物質文化遺産是指那些不依靠物質或物質載體無法涵蓋的文化遺産，比如口頭傳説、傳統表演藝術、民俗活動、禮儀、節慶、傳統手工藝技能等。據介紹，截至目前，義烏非遺項目名錄已達80個。其中，國家級2個，省級14個，金華市級38個。

Intangible cultural heritages refer to cultural heritages that do not rely on material carriers or cannot be covered by material carriers, such as orally-spread legend, traditional performance art, folk activity, etiquette, festival, traditional handicraft skill, etc. According to introduction, the number of items of Yiwu in the intangible cultural heritage lists has so far reached 80, including 2 national ones, 14 provincial ones, and 38 Jinhua municipal ones.

　　據悉，即日起只要符合非物質文化遺産的定義，其傳統文化表現形式或文化空間具有重要價值，或在非物質文化遺産中具有典型特徵，或在歷史、藝術、民族學、民俗學、社會學、人類學及文學等方面具有獨特意義，各鎮、街道，各相關行政、企事業單位均可向義烏市非遺保護中心提出申報，個人一般通過各鎮、街道或相關單位統一申報。義烏市非遺保護中心將申報對象的材料報送市文廣新局，由市文廣新局組織專家對所有申報項目進行篩選、評估、論證、審核。

It is learned that from now on, as long as an item complies with the definition of intangible cultural heritage and its traditional cultural representation form or cultural space has important value, any typical feature among intangible cultural heritages, or unique significance in terms of history, art, ethnology, folklore, sociology, anthropology, or literature, relevant sub-district, town, administrative unit, enterprise, or public institution may declare it to the Intangible Cultural Heritage Protection Center of Yiwu, and individual may submit declaration to relevant sub-district, town, or unit. The Intangible Cultural Heritage Protection Center will submit the materials of items declared to the Bureau of Culture, Radio, TV, Press and Publication of Yiwu, which will then organize experts to screen, evaluate, verify, and review all the items.

　　（中國網綜合）

來源： 中國網綜合    | 作者：中國網綜合    | 責編：楊雲寒    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107