中國網浪潮資訊 北京時間7月10日，第三屆全球港口管理機構圓桌會議在寧波舉行，該項會議首次移師中國選擇在寧波，是由於寧波舟山港在一體化進程中取得了顯著成效。

CNCAO NEWS On July 10th, Beijing time, the third Global Port Management Organization Roundtable Conference held in Ningbo, the meeting chose Ningbo for the first time to Chinese, because the port of Zhoushan, Ningbo has made remarkable achievements in the integration process.

　　寧波市副市長褚銀良説，寧波圍繞“一帶一路”戰略，實現港口單點發展向網路化協同發展轉變，初步建成全球一流現代化樞紐港，到2020年寧波舟山港貨物吞吐量達到10億噸，集裝箱吞吐量達2600萬標箱以上。初步形成全球一流航運服務基地，到2020年航運電商年交易額預計突破500億元。

Zhu Yinliang, the Vice Mayor of Ningbo City said, Ningbo around "The Belt and Road" strategy, to achieve the port change from single point development to networked collaborative development, initially built a first-class modern global hub, by 2020 Ningbo Zhoushan port cargo throughput reached 10 tons, container throughput reached above 26 million TEUs. Preliminary form the global first-class shipping service base, by 2020, shipping electricity supplier annual turnover is expected to exceed 50 billion yuan.

　　據了解，港口管理機構圓桌會議是2015年由新加坡海事及港務管理局發起，全球12家左右知名港口管理機構局長參加。

It is understood that the Port Management Organization Roundtable Conference was initiated by the Maritime and Port Authority of Singapore in 2015, directors of about 12 global well-known port administrations attended the conference.

　　（中國網見習作者 胡金 宓文文/譯）

來源： 中國網綜合    | 作者：胡金 宓文文/譯    | 責編：安靜    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107