中國網浪潮資訊 近日，一家寧波企業生産的3000噸生物柴油從寧波物流碼頭出發，被運往歐洲。這也是中國浙江首次向歐洲出口由地溝油加工而成的生物柴油。

CNCAO NEWS Recently, 3,000 tons of biodiesel, produced by a Ningbo enterprise, was shipped from Ningbo logistics terminal to Europe.It is also the first time that Zhejiang province, China has exported biodiesel made from gutter oil to Europe.

　　2014年至2016年，受國際原油價格波動影響，生物柴油市場持續低迷，很多企業倒閉或停産。這家寧波企業卻投入2000萬元進行生産設備更新和技術研發，扭轉了頹勢。

From 2014 to 2016, the biodiesel market has been depressed and many enterprises collapsed or halted production, due to the fluctuation of international crude oil prices.However, the Ningbo enterprise, which has invested 20 million yuan in equipment updates and technology research and development, has reversed the declining tendency.

　　目前，該企業已通過瑞士通用公證行認證和國際可持續發展與碳認證，産品符合出口歐盟的硬性指標。荷蘭殼牌公司也同步完成對該企業的考察，並達成初步合作意向。

At present, this enterprise has passed the SGS Société Générale de Surveillance Holding S.V. and International Sustainability and Carbon Certification (ISCC) and the products meet the hard target of exporting to the EU. Royal Dutch Shell PLC also completed its investigation of the enterprise and reached preliminary cooperation intention.

　  （中國網作者楊雲寒 安靜 綜合報道 翻譯 鮑夢依）

來源： 中國網    | 作者：楊雲寒 安靜 鮑夢依/譯    | 責編：邱玉潔    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107