中國網浪潮資訊 近日，中國溫州籍女歌唱家葉璐在義大利被授予“終身成就獎”。該獎表彰她為加強義大利在國際文化社會經濟上的專業形象做出的努力和貢獻。

CNCAO NEWS  Recently, the Chinese female singer Ye Lu, who come from Wenzhou was awarded the "Lifetime Achievement Award" in Italy.The award recognizes her efforts and contributions to strengthen Italy's professional image in the international cultural, social and economy.　

　　葉璐曾在義大利和加拿大學習聲樂技巧和表演藝術，是無伴奏合唱團“I　Cantori　di　Perugia”獨唱及領唱演員，並多次獲得殊榮。

Ye Lu studied vocal skills and performing arts in Italy and Canada, she is a soloist and lead singer artist of Unaccompanied Choir "I Cantori di Perugia", and won several awards.　

　　2013年，葉璐作為首個華人演唱家在義大利聖誕晚會上登臺獻唱；2014年，成為加拿大冰球史上為國家冰球隊賽前唱國歌的華人第一人。2016年，葉璐出任中國“一帶一路”中國産品世界形象大使。

In 2013,Ye Lu sang at the Italian Christmas Party as the first Chinese singer. In 2014, she became the first Chinese to sing the national anthem before the National ice team in Canadian hockey history.In 2016, Ye Lu became the ambassador of the World of Chinese product of "the Belt and  Road" in China.　

　　在頒獎儀式上葉璐表示，將為中意文化交流做出更多努力。　　

At the award ceremony, Ye Lu said she would make more efforts for cultural exchanges between Italy and China.

來源： 中國網    | 作者：見習 邱玉潔 鮑夢依 譯    | 責編：邱玉潔    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107