中國網浪潮資訊  北京時間6月30日晚，在香港特別行政區成立20週年之際，經中國香港（地區）商會批准，自2017年7月起，中國香港（地區）商會-杭州已經正式升格並更名為中國香港（地區）商會-浙江。　
　　CNCAO NEWS On the evening of June 30 Beijing Time, HongKong China Chamber of Commerce-Hangzhou has officially been upgraded and changed its name to HongKong China Chamber of Commerce-Zhejiang since July, 2017 with the approval of HongKong China Chamber of Commerce in the 20th year of the foundation of Hongkong Special Administrative Region.　

　　據了解，中國香港商會是促進香港和國內經濟貿易合作和文化交流的商會，而杭州是香港商會城市分會的第七個會員，成立於2012年。　
It is said that HongKong China Chamber of Commerce is a chamber of commerce to promote the economic and trade cooperation as well as cultural communication between Hongkong and the mainland of China. Hangzhou is the seventh of its city lodges, which was established in 2012.　　

　　1997年7月1日，中國政府對香港恢復行使主權。30日晚，香港商會在杭州舉辦香港回歸20週年歡慶酒會。
Since July 1, 1997, Chinese government has resumed the exercise of sovereignty of Hongkong. On the night of June 30, Hongkong Chamber of Commerce held a cocktail party to celebrate the 20th year of Hongkong's regression.

來源： 中國網    | 作者：見習邱玉潔 孫吳琦譯    | 責編：邱玉潔    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107