中國網浪潮資訊 近日，一批重達408千克的鮮楊梅經寧波檢驗檢疫局檢驗檢疫合格後，冷藏車發往上海，在上海浦東機場裝上了直飛阿聯酋的飛機。

CNCAO NEWS Recently, a batch of fresh waxberry weighing 408 kilograms  was transported to Shanghai to be put on the direct route to the United Arab Emirates in Shanghai Pudong International Airport after being inspected and obtaining the quarantine qualification.

　　據了解，這是寧波楊梅香港市場後，成功打入的又一新興市場。該批楊梅來自寧波慈溪，慈溪素有“中國楊梅之鄉”美譽，楊梅種植面積約8.2萬畝，年産量達3.5萬噸，産值超2億元。

It is known that it is another emerging market successfully broken by waxberry in Ningbo after itreached to Hongkong market. This batch of waxberry comes from Cixi, Ningbo, where enjoys the name of "hometown of China's waxberry" with planting area of 82,000 hectors, annual output of 35,000 tons and output value of over 200 million yuan.

　　據了解，2013年寧波楊梅與順豐速運合作，通過順豐公司的冷鏈運輸將新鮮的楊梅出口到香港。除香港之外，今年又收到遠在阿聯酋的訂單。

It is said that Ningbo's waxberry cooperated with Shunfeng Express to export fresh waxberry in 2013 to Hongkong via cold chain transportation of Shunfeng. Besides Hongkong, it also received orders from distant Arab Emirates.

　　據了解，此次出口的寧波慈溪楊梅，還在與香港及加拿大客戶洽談，近期寧波鮮楊梅還有望銷往香港和加拿大。

According to the understanding that waxberry from Cixi, Ningbo being exported this time has also been on negotiation with customers in Canada and Hongkong that it might be exported to Hongkong and Canada.

　　（中國網作者 張雲松 綜合報道 翻譯 孫吳琦） 

來源： 中國網    | 作者：張雲松 翻譯 孫吳琦    | 責編：張雲松    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107