中國網浪潮資訊 近日，在浙江天臺，中斷了60年的天台山大瀑布從空中直瀉而下，重現中國“華東第一瀑”奇觀，震撼全球。

CNCAO NEWS Recently, Great Falls in Tiantai Mountain, held up for 60 years, falls down from the air, reappearing the wonder of "first waterfall in eastern China", which has shaken the world.

        1700年前至今，天台山大瀑布一直是當地的地標性景觀。60年前，因電力和灌溉需要，天臺縣興建了桐柏水庫和電站，原天然瀑布就此消失。

Great falls in Tiantai Mountain has always been landmark landscape since 1,700 years ago. However, 60 years ago, Tiantai County established Tongbai reservoir along with power stations to satisfy the needs of electric power and irrigation, which led to the disappearance of the original natural waterfall.

        2013年，該縣開始將恢復改造天台山大瀑布提上了議事日程。據介紹，天台山大瀑布屬全天候瀑布，有穩定的水量儲存。本次瀑布開放時間將從北京時間5月19日開始持續到5月24日。

In 2013, this county started to make the issue of recovering Great Falls in Tiantai Mountain be raised into the agenda. It is said that this fall is all-weather waterfall with steady water storage. In this time, this waterfall will be open from May 19 to May 24.

        天台山是中國國家重點風景名勝區，2015年被評為中國國家5A級景區。

Tiantai Mountain, major national park of China, was sited as Class 5A Tourist Attraction in China in 2015.

        （中國網作者 楊雲寒 綜合報道 翻譯 孫吳琦）

來源： 中國網    | 作者：楊雲寒 孫吳琦    | 責編：楊雲寒    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107