中國網浪潮資訊 是在日本拿著七八十萬的年薪，還是回國創業？85後溫州博士吳書文選擇了後者。兩年前他在溫州創立了一家環境科技企業，主攻垃圾處理。他表示，他希望能夠在中國環保領域打造一個“王國”。

CNCAO NEWS Stay in Japan with an annual salary of 800 thousand, or go back to China to start a business? Wu Shuwen, a post-85s doctor in Wenzhou chose the latter one.  Two years ago, he founded an environmental technology company in Wenzhou, specialising in dealing with garbage disposal. He said he hope to create a “kingdom” in the field of environmental protection in China.

        目前其公司生産的垃圾處理裝置已被銷往全國各地，月産量200套，今年上半年在洽談的訂單已達1000多套。

At present, the garbage disposal equipment produced by its company has been sold all over the country, with a monthly output of 200 sets. In the first half of this year, more than 1,000 orders have been negotiated.

        吳書文高中時去日本留學，研究方向為生物科技及環境工程。博士畢業後他在當地一家企業從事研究工作。

Wu Shuwen went to study in Japan when he was in high school, his research interests include biotechnology and environmental engineering. After received his doctorate, he engaged in research work in a local enterprise.

        2013年，吳書文作為浙江省政府引進的人才回國創業。在他看來，國內的環境問題刻不容緩。

In 2013, Wu Shuwen went back to China to start a business as a talent introduced by the Zhejiang provincial government. In his view, the domestic environmental problems brook no delay.

        吳書文表示，接下來他將轉向土壤和大氣治理。

Wu Shuwen said that he will then turn to soil and atmospheric governance.

        （中國網作者 楊雲寒 見習作者 魏詩盈 綜合報道 翻譯 黃璐）

來源： 中國網    | 作者：楊雲寒    | 責編：楊雲寒    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107