中國網浪潮資訊 日前，《杭州市人民政府關於加快推進錢塘江金融港灣建設的實施意見》面向社會徵求意見。該實施意見顯示，杭州錢塘江金融港灣將加強與香港、紐約、倫敦等國際金融中心城市的交流合作，吸引境外金融機構入股本土法人金融機構。

CNCAO NEWS  Recently, Implementing Opinions of Hangzhou Municipal People’s Government about Accelerating the Construction of the Qiantang River Financial Harbor has been asking the public for advice. The implementing opinions indicated that Hangzhou Qiantang River Financial Harbor would strengthen exchanges and cooperation with other international financial center cities such as Hongkong, New York and London and attract overseas financial institutions to invest in local legal person financial institutions.

　　錢塘江金融港是浙江省政府的重點項目。根據規劃，杭州將在2020年前將錢塘江兩岸打造成高端金融聚集地。目前，杭州金融業發展位於中國前列。

The Qiantang River Financial Harbor is the major project of Zhejiang government. According to the plan, Hangzhou will make both sides of the Qiantang River be the high-end financial gathering places before 2020. Now, the development of Hangzhou's financial industry is at the forefront of China.

　　（中國網作者 楊雲寒 見習作者 張雲松 任嫻/譯 報道）

來源： 中國網    | 作者： 楊雲寒 見習 張雲松 任嫻/譯    | 責編：楊雲寒    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107