浙江這6處海域真的美爆了，你造嗎？比如寧波象山花岙島。

This 6 sea areas in Zhejiang is really beautiful. Such as Ningbo Xiangshan Hua  Ao ( plain in the middle of the  mountains)Island.

　　別名大佛島、大佛頭山，位於象山縣南部的三門灣口東側，被譽為“海山仙子國、人間瀛洲城”。島上山巒疊翠、景色迷人，36岙、108洞，岙岙有景，洞洞有“仙”。

Also known as the big Buddha Island, the Buddha head mountain,located on the eastern side of Sanmen Bay in the south of Xiangshan County,known as "seamounts fairy country, human Yingzhou City".The peaks of the island are endless and green ,and the scenery is charming,36 Ao,108 holes,each Ao has a beautiful scenery, each hole has "immortal".

象山漁山列島

Xiangshan Yushan Islands

　　列島由13島41礁組成，總面積57平方公里，海洋生物資源豐富，具有獨特的列島海蝕地貌景觀，海洋權益和生態環境保護價值顯著。

The island consists of 13 islands and 41 reefs, with a total area of 57 square kilometers,the marine living resources,Has a unique archipelago sea erosion geomorphology landscape,the value of marine rights and ecological environment protection is significantly.

洞頭

Dongtou

　　包括南北爿山嶼、鹿西白龍嶼及其周邊海域、洞頭島東南沿岸、洞頭東部列島和大瞿島的周邊海域及海島，選劃區總面積311.04平方公里，其中海域面積295.2平方公里。為國家二級保護動物黃嘴白鷺重要繁殖區。

Including the south and north pan mountain island,the Deer white dragon island and its surrounding waters,the southeast coast of the Dongtou Island,archipelago of the east Dongtou Island and the surrounding waters and Islands of the Daqu Island,selected area total area of 311.04 square kilometers,of which the sea area of 295.2 square kilometers.As an important breeding area of second class national protect animals,yellow-billed egret.

玉環

Yuhuan

　　西瀕樂清灣，南接洞頭列島，東臨東海。分為3個功能區：重點保護區、生態與資源恢復區和適度利用區。海洋公園內以海島景觀、海鮮美食為主。

Yueqing Bay in its west, the cave of the island in its south, the East Sea in its east.Divided into three functional areas,key protected areas, ecological and resource recovery areas and moderate use areas.In Ocean Park, which is based on the island landscape, seafood dishes

嵊泗

Shengsi

　　面積為549平方公里，劃分為3大類共5個功能區。嵊泗獨特的地理環境形成了4大景區、89處景點。

The area of 549 square kilometers, divided into 3 categories and a total of 5 functional areas.Shengsi unique geographical environment formed four major scenic spots, 89 attractions.

普陀

Putuo

　　位於中國舟山市普陀區東極鎮，境內島礁風景秀美，旅遊資源豐富。在保護區裏，曾消逝了數十年的曼氏無針烏賊和瀕臨絕跡的野生大黃魚等種群。

Located in Zhoushan city Putuo District Dongji town of China,The scenery of the islands and reefs is beautiful,the tourism resources is rich there.In the protected area,decades of Sepiella maindroni and endangered wild Pseudosciaena crocea as well as many other species,has vanished.

　　(中國網作者楊雲寒 見習作者 安靜 綜合報道 鮑夢依/譯)

來源： 中國網    | 作者：楊雲寒 見習 安靜 綜合報道 鮑夢依/譯    | 責編：楊雲寒    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107