中國網浪潮新聞訊 4月21日下午，杭州蕭山國際機場將與阿里巴巴、螞蟻金服簽訂戰略合作協議，攜手打造全球第一個“無現金機場”。

　　

　　CNCAO NEWS On the afternoon of April 21, Hangzhou International Airport has signed strategic co-operation agreement with Alibaba and its financial services provider Ant Financial to jointly found the first "no-cash-airport" in the world.

　　據了解，阿里巴巴旗下的線上旅行服務品牌飛豬，以及支付寶、阿裏雲、口碑、釘釘等事業部，將共同與杭州機場協作，以“組合拳”的方式，為進出杭州機場的旅客提供更好的線上及線下出行體驗。阿裏的網際網路前沿科技將應用到杭州機場，在航班資訊獲取、安檢流程、機場購物等服務上，給旅客更好的體驗。

　　

　　It is said that Alibaba's online-traveling-service provider Fliggy, along with other business units including AliPay, AliCloud, KouBei and DingTalk, will cooperate with Hangzhou airport to offer better online and offline services for tourists by this "combined fist". The advanced internet tech of Alibaba would also be used in Hangzhou airport to enhance services such as acquiring flight information, optimizing security procedures and shopping there for travellers.

　　

　　此外，杭州機場還將與阿里巴巴旗下的阿裏雲共同探討底層數據合作，把雲計算、大數據與機場的服務相結合，共同探索提升安全水準和安檢效率，減少排隊擁堵等情況，讓旅客減少焦慮，更加輕鬆。

　　

　　Besides, Hangzhou airport will also get profound co-discussion with Alibaba's AliCloud to integrate cloud computing and big data with its services by co-exploration for the sake of raising the efficiency of scanning as well as the level of security, decreasing queuing congestion and so on to get guests released and less anxious.