中國網浪潮資訊 “機械鍵指的是兩個或多個分子之間的空間糾纏作用，這種作用使得這些分子不能被除了破壞化學鍵之外的方式分離開。通過機械鍵鍵連的分子稱為機械互鎖型分子……”北京時間5月9日傍晚，美國西北大學教授、諾貝爾化學獎得主詹姆斯·弗雷澤·司徒塔特（Sir　J.Fraser　Stoddart）做客浙江大學海外名師大講堂，用生動的圖表、動圖等方式和浙大師生進行了面對面的交流。

　　CNCAO NEWS "Mechanical key is the spatial entanglement effect between two or more molecules,this effect makes these molecules can not be separated in addition to the destruction of chemical key.Mechanically linked molecules are called mechanically interlocked molecules......" On May 9th evening Beijing time,Professor of the Northwestern University of the United States, Nobel Prize winner James Fraser Stoddart visited Zhejiang University overseas teacher lectures, had a face-to-face communication with And Zhejiang University teachers and students with vivid charts, charts and other ways.

司徒塔特和浙大同學面對面交流

Stoddart communicated with Zhejiang University student face to face

　　2016年，美國西北大學教授司徒塔特和另外兩位科學家一起，通過人工合成的方式創造出了三種不同結構的分子機器，獲得了2016諾貝爾化學獎。

　　In 2016, the United States of America Northwestern University professor  Stoddart  and two other scientists together, through the synthetic way to create a three different structure of the molecular machine, won the 2016 Nobel Prize in Chemistry.

司徒塔特給浙大學生簽名

Stoddart  signed for Zhejiang University student

　　（中國網作者 楊雲寒 見習作者 魏詩盈 鮑夢依/譯）

來源： 中國網    | 作者：中國網 楊雲寒 見習 魏詩盈 鮑夢依/譯    | 責編：楊雲寒    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107