文化部原副部長、故宮博物院原院長、中華詩詞學會會長鄭欣淼

上海市哲學社會科學聯合會副主席童世駿

中國國家畫院副院長、《中國美術報》總編輯張曉淩分別作序

十余位哲學界、繪畫界專業人士寫評語推薦

這是一次東西方文明的相遇，是一場藝術與哲學的對話，100幅中西方哲人的原創肖像，

開啟一趟哲學與中國畫的跨界之旅

書 名：《哲人神彩： 100位世界著名哲學家肖像》 （漢英對照）

作 者：薛曉源 著 劉海樂 譯 童孝華 校

出版社：中國畫報出版社

書 號：ISBN 978－7－5146－1671－2

定 價：498．00元

出版時間：2018年9月

中國外文局副局長劉大為致辭

2018年10月11日上午10點，《哲人神彩： 100位世界著名哲學家肖像》在德國法蘭克福書展中國外文出版發行事業局（中國國際出版集團）展廳（Hall 4．0 B2）舉行新書發佈暨藝術展開幕儀式。本活動由中國外文出版發行事業局主辦，中國畫報出版社承辦。參加本次活動的嘉賓有：中國外文局副局長劉大為先生，中國駐法蘭克福總領館總領事王順卿先生，著名漢學家、德國哥廷根大學人文學院教授施寒微先生（Helwig Schmidt－Glintzer），塔姆傳媒總裁、漢堡國際海事博物館館長彼得•塔姆先生（Peter Tamn），翻譯家、德國海德堡大學馬克思韋伯講座教授王容芬女士，中華版權代理總公司總經理趙秀清女士，著名藝術家、中央編譯局教授、本書作者薛曉源先生。

《哲人神彩： 100位世界著名哲學家肖像》是作者薛曉源教授以中國國畫的畫法，精心刻畫的中外100著名的哲學家的肖像，並用中英文對照的形式為每一位哲學家撰寫了簡短的傳記及其基本哲學思想。薛曉源教授用國畫的技法描繪了世界歷史中偉大哲學家之風骨的繪畫作品，讓世界哲學在中國繪畫藝術中得到呈現與對話。

中國外文局副局長劉大為先生對與會嘉賓及觀眾致以熱烈的歡迎。他在致辭中表示：“哲人神彩：100位世界著名哲學家肖像”新書發佈會暨藝術展，為國內外的朋友們展現了享譽古今的哲學家的風采，讓世界哲學在中國繪畫藝術中得到呈現與對話。薛曉源教授的筆下有仰望星空的柏拉圖，有深思冥想的黑格爾，有棲居幽林的海德格爾；有拱手為禮的孔夫子，有智慧狡黠的公孫龍子，有仁者心動的惠能大師……在他們的眼神中，可以看到思想的風采、智慧的光芒和人格的魅力。這些肖像不僅展現了一個個風神獨具的哲學大師，也呈現了數千年的世界哲學史的思想流變和智慧進程。

王順卿總領事表示，自2009年中國擔任法蘭克福主賓國後，中國的作家和出版界更加重視法蘭克福書展，每年都在書展上推出眾多中國文化精品。而今年恰逢第70屆法蘭克福舒展，中國駐法蘭克福總領事館願繼續大力支援中德、中歐文化交流《哲人神彩》以中國畫的筆觸向世人再現了中外100名哲學家的氣韻，體現了中西方哲學思想與藝術的交融。希望《哲人神彩》新書發佈會暨藝術展能夠讓更多外國友人了解中國的國畫文化，領略中國視角下的哲人神彩。

從王羲之《蘭亭序》所描繪的文人雅集到乾隆的各式畫像，從孔夫子到《新青年》，著名漢學家施寒微教授在致辭中，首先追溯了中國悠久的肖像畫傳統，進而從藝術史和思想史的雙重視角出發分析了薛曉源教授的哲人繪畫，生動地闡發了作品的歷史地位和藝術特色。施寒微教授進而表示，《哲人神彩： 100位世界著名哲學家肖像》令他聯想起先秦諸子百家爭鳴的壯闊時代。薛曉源教授的作品涵蓋了不同文化和不同時代的一百位哲學家，以一種新的人文主義精神促進不同文化間相互了解與尊重，加強國際間的友好合作。最後，施寒微教授指出，“神彩”英譯為Charisma尤為精妙，激發我們深思哲學家獨特的人格魅力。

自《哲人神彩： 100位世界著名哲學家肖像》出版以來，吸引了來自世界各地的讀者及出版商。

在活動期間，彼得塔姆先生代表德國塔姆傳媒集團旗下的科勒出版社，同中國畫報出版社社長于九濤先生現場簽約《哲人神彩》德文版的出版協議。中國外文局副局長劉大為先生、中國駐法蘭克福大使館總領事王順卿先生、德國中國圖書貿易有限公司總裁黃玉龍先生、著名漢學家施寒微先生、著名翻譯家王容芬女士、中華版權代理總公司總經理趙秀清女士，及本書作者薛曉源教授和同濟大學余明峰博士，共同見證了這一中德友好文化交流的時刻。

活動結束後，與會嘉賓參觀《哲人神彩》藝術展，作者薛曉媛教授在現場進行作品簽售活動，吸引了來自世界各地的大批藝術、哲學愛好者。中西文化交流源遠流長，但是以藝術繪畫的方式進行一次東西方哲學的交流還是首次，正如作者薛曉源先生在感言中所説：“哲學家大多數是特立獨行的人物，多是仰望星空的人，從泰勒斯到康得，從老子到海德格爾，在他們智慧手指撥動下，璀璨的星空和崇高的道德律令，成為哲學與科學永久奏響的旋律。我要通過我的藝術讚美哲學、讚美哲學家，讚美那些仰望星空，併為人類的未來發展指明方向的人物。”

來源： 中國網    | 作者：趙清清    | 責編：張雲松    審核：張淵

新聞投稿：184042016@qq.com    新聞熱線：13157110107