投稿信箱:
184042016@qq.com
最新原創 曝光臺 中國訪談 中國三分鐘 沖浪特殊資産 潮評社 溫州 紹興 衢州 淳安 岱山 桐廬 文娛
您的位置:首頁 > 雙語 新聞詳情 A- A+
杭州市屬各三級醫院已全面停止門診輸液
Hangzhou Municipal Three hospital has a full cessation of outpatient infusion
發佈時間:2016-06-03 11:16:15    

  據悉,杭城各三級醫院的門診,已經全面停止輸液了!對此,大多杭州市民表示理解:“人類已經遭受無敵細菌的威脅了,抗生素門診應該全面停用!”“抗生素少用是大勢所趨,倡導綠色健康醫療!”

It is reported that the three level of hospital outpatient department of Hangzhou, has fully stopped infusion! In this regard, most of the public in Hangzhou, said: "the human beings have been threatened by the invincible bacteria, antibiotic outpatient service should be fully disabled!" "Less use of antibiotics is the general trend, advocate green health care!"

  但是,也有不少人充滿顧慮:“好是好,只是真的需要輸抗生素的時候難道還要住院不成?大醫院住院也不容易啊!”

However, there are a lot of people are full of concerns: "good is good, but really need to lose antibiotics when they are not in hospital? Big hospitals are not easy to hospital ah!"

  對於這一問題,杭州市第一人民醫院回復:“對感染比較嚴重確實需要輸液的病人,可以去急診,也可以一日病房或者住院進一步治療。”

For this issue, the No.1 People's Hospital of Hangzhou replies: "more serious infections do require infusion of patients, can go to the emergency department, can also be a day ward or hospital for further treatment."

  杭州市的三級甲等醫院主要有:浙大一院、浙醫二院、浙醫邵逸夫醫院、浙大四院、浙醫婦院、浙江醫院、浙江省立同德醫院、浙江省中醫院、浙江省新華醫院、浙江省中山醫院、浙江省腫瘤醫院(門診化療照常)。(作者:趙皓月綜合報道 王凱倫/譯)

Hangzhou City three Jiadeng hospital are: Zhejiang University Hospital and the second hospital of Zhejiang, Sir Run Run Shaw Hospital, Zhejiang University, Zhejiang University Hospital, Zheyi woman hospital, Zhejiang hospital, Tongde Hospital of Zhejiang Province, Zhejiang Province Hospital of traditional Chinese medicine, Xinhua Hospital of Zhejiang Province, Zhejiang Province Zhongshan Hospital, Zhejiang Province tumor hospital (outpatient chemotherapy as usual). (Comprehensively reported by Hao Yue Zhao  Kai Lun Wang/Translate)

來源: 中國網綜合    | 作者:中國網綜合    | 責編:趙皓月    審核:張淵

新聞投稿:184042016@qq.com    新聞熱線:13157110107    

浪潮評論
潮評社
國網傳播
微店
我要發稿
廣告合作
浪潮評論
潮評社
國網傳播
忠文創
我要發稿
廣告合作

版權所有 中國網際網路新聞中心

電話: 057187567897 京ICP證 040089號