新加坡的牛車水，得名于原本這裡的居民都以牛車拉水的歷史傳統。它是新加坡的唐人街，一個洋溢著華人生活氣息的地方。在這裡，店舖立起的都是漢字招牌，商家也能操著流利的普通話和粵語張羅生意，來自世界各地的遊客則川流不息……而當地華人的一個重要文化娛樂休閒場所——牛車水人民劇場，就位於這唐人街的商業中心地帶。11月末，南寧市民族文化藝術研究院在該劇場接連舉行了5場粵劇演出。當地的戲迷們聞訊蜂擁而至，在陣陣皮黃聲中，他們穿越了現代繁華，進入了中國傳統戲曲的影畫世界

4台大戲驚艷獅城

新加坡堪稱粵劇的第二故鄉，當地的戲迷們多是忠實的粵劇票友。他們不僅能唱會演，還欣賞過眾多中國粵劇名家的演出，因此口味和眼光都十分挑剔。如果前來演出的團體沒有“幾把刷子”，很難入得了獅城觀眾的“法眼”。2010年，南寧市民族文化藝術研究院曾經帶團參加過新加坡藝術節的展演。當時，他們就用精湛的南派粵劇演出征服了當地觀眾。這次受邀前往牛車水錶演，已經是他們第二次南下獅城。

此次的獅城演出，南寧市民族文化藝術研究院為觀眾們帶來了《衝冠一怒為紅顏》、《目連救母》、《龍象塔奇緣》和《蘆花河》這4齣大戲。其中的《目連救母》曾于2010年在新加坡演出過，深受戲迷喜愛。這一次，應廣大戲迷的要求，該劇目再次上演。其餘3部大戲，則是新加坡方面“點單”指定的演齣劇目。為此，南寧市民族文化藝術研究院還根據當地觀眾的審美習慣調整了演出內容。比如《蘆花河》原來只有6場戲，但在獅城演出時特地多加了一場戲，淋漓盡致地展現了鮮見的傳統“困谷”排場。這一演出改動，增加了不少武打橋段，深受新加坡觀眾們歡迎。一位姓鄧的女士在《蘆花河》演出時就告訴記者：“雖然其他劇團也有《蘆花河》這部劇，但南寧的演出非常獨特，看得出來導演很會排戲，整齣劇目不但加入了神話色彩，還有很多舞蹈和武打的場面，看下來讓人覺得既緊張又精彩。”

戲迷們“瘋狂”追星

“做得好！”是新加坡眾多戲迷對這次廣西粵劇演出給出的一句評語。這3個字雖然簡單，卻涵蓋了粵劇唱念做打各個方面，是一句評價極高的讚語。演出期間，記者採訪了不少戲迷，發現當中大部分人都在3年前看過南寧市民族文化藝術研究院的粵劇演出。這次聽説廣西粵劇重返獅城，身為粉絲的他們，自然要趕來捧場。其中一位“骨灰級別”的票友余先生，一直惋惜3年前的演出沒能把演員的各種細節看清楚。這次再來看演出，他特地背上了望遠鏡，“我以前都不知道廣西也有粵劇演出，更沒想到他們還能演得這麼好。希望往後的每一年，都能看到這樣的演出”。

有了3年前的演出經歷，梁素梅、黃俊成、姚艷等廣西粵劇名角，在新加坡擁有不少像余先生這樣的超級粉絲。按照新加坡的習慣，演出結束後主要演員均會到劇場大門和戲迷交流。每每這時，意猶未盡的戲迷均會把演員圍得裏三層外三層，或索要簽名，或合影留念，或慰問聊天，或邀請吃夜宵，久久不願散去。

最有意思的是，新加坡的戲迷們還有一個約定俗成的“追星”行為。戲迷們要是視哪位演員為偶像，會對他進行“打賞”。有些戲迷出手闊綽，會讓人送來巨大的心形花牌，在花牌貼上他們打賞的金額，然後再把花牌挂在劇場的幕布上，讓所有人都能看到。《龍象塔奇緣》演出時，黃俊成就收到了一個貼有1000元新加坡幣（約為5000元人民幣）的心形花牌，惹得在場戲迷“嘖嘖”讚嘆，劇場一片熱鬧。而劇場的工作人員則告訴記者，這種“打賞”的方式體現了演員的影響力和號召力，粉絲把花牌挂在幕布上，則是為了讓更多的戲迷知道，“阿成哥”在新加坡非常受歡迎。

龍象塔展示南寧文化

南寧市民族文化藝術研究院兩下獅城的演出，不但是一次文化交流，更是南寧文化走出去的一次新嘗試和探索。這次在新加坡演出中，該院特地安排了一場介紹南寧青秀山龍象塔來歷和傳説的古裝粵劇《龍象塔奇緣》，加深了新加坡觀眾對南寧的印象。

《龍象塔奇緣》演出當晚，記者在現場看到，新加坡觀眾被演員的精彩表演、曲折的劇情所吸引，不少人都情不自禁地隨著故事情節的發展一唱三嘆：當有趣的南寧俚語出現時，觀眾們莞爾；當男女主角被迫分離時，大家也跟著黯然神傷；當演員舞槍弄棒激烈打鬥時，尤其鍾愛武戲的觀眾更是給予了熱烈的掌聲。

演出結束後，戲迷們紛紛表示，正是通過這齣劇目，開始對南寧的文化有所了解，同時也對南寧産生了興趣。一位戲迷還抓住記者好奇地問：“這個龍象塔現在還有嗎？有機會我一定要去南寧青秀山看看。”而另一位戲迷沈德榮，目前則是新加坡一家傳媒集團的行政人員。他告訴記者，自己是聽朋友介紹後才買了第一場演出門票。看完之後，他非常感興趣，便一口氣購買了餘下幾場演出的套票，接連看了5個晚上。“我最喜歡的就是《龍象塔奇緣》這部戲，整部劇的服裝、唱腔……我不知道怎麼形容，就是非常精彩，讓我對南寧非常嚮往。”還有不少戲迷，抓著演出人員要求購買劇目的DVD，當他們得知這些演出沒有錄製成碟後，都流露出了失望的神色。

目標挺進“國家大劇院”

演出期間，記者還注意到，一位女士接連看了3晚的演出，每次演出結束後，她都要找到南寧市民族文化藝術研究院的負責人方寧討論一番。打聽之後，記者才得知，這位女士是馬來西亞一家機構的負責人。當她得知廣西粵劇要在新加坡演出之後，專程趕過來觀看，希望能夠找到合作機會，未來把廣西粵劇演出也帶到馬來西亞，讓當地的華人觀眾大飽眼福。

據了解，南寧市民族文化藝術研究院多次攜作品赴南韓、泰國、加拿大等國家及我國港澳地區進行交流，成功促進了南寧文化的對外交流。這次前往新加坡演出，該院還有一個新的目標，就是登上新加坡的國家大劇院——濱海藝術中心。

濱海藝術中心的外觀很像一顆剖開兩瓣的榴蓮，在新加坡人口中俗稱“榴蓮劇場”，是新加坡的地標建築。通過新加坡戲劇專家蔡曙鵬博士的牽線，濱海藝術有限公司高級監製余登鳳對這次廣西粵劇的演出非常感興趣。余登鳳告訴記者，她了解到2014年是中國與東盟文化交流年，同時新加坡是2014年中國-東盟博覽會主題國，因此也特別希望能與南寧加強文化交流活動，“如果可能，我們希望能介紹新加坡的節目到南寧參加第二屆中國-東盟（南寧）戲劇周，也真誠邀請你們的節目來參加濱海藝術中心的活動”。