中國─東盟博覽會舉辦九年來，知名度日益提升，“中國與東盟合作共贏”的主旋律一直回蕩在11國的上空。第九屆中國─東盟博覽會雖已落幕，但其體現的國際化水準、參會政要和客商的數量均實現了歷史性的提高。參會期間，記者採訪了多位中外政要、商協會負責人以及企業的高管。從本期起，本報將陸續刊登第九屆中國─東盟博覽會系列訪談，多角度向讀者闡述博覽會的平臺效果以及自貿區的成就。

政府聲音

各國深度合作博覽會前景看好

──訪中國─東盟博覽會秘書處副秘書長農融

記者：請問第九屆中國─東盟博覽會與往屆相比，參展商的品質、數量等方面都有哪些變化？您認為東盟對於中國企業來説是怎樣的一個市場？

農融：在當前國際形勢下，中國和東盟國家的經濟環境比世界其他幾大市場或經濟體更具活力。無論是中國，還是東盟國家，其經濟基礎設施的建設規模和發展速度都比別的地方要強。中國與東盟之間的貿易增速，也遠遠高於中國、東盟與世界其他地區之間的貿易增速。因此，中國和東盟的企業都非常重視對方市場，從第九屆博覽會來看，參展商品質和數量都在往屆的基礎上進一步提高，東盟有六個國家包館，中國和東盟品牌企業參展數量逐年增加。有“走出去”意願的中國企業可以把眼光投向東盟市場。一方面，東盟經濟擁有活力。無論是從人口結構，還是從經濟發展速度來説，東盟是一個被各方看好的大市場；另一方面，東盟還有很多被看好的因素，如東盟正在實現一體化以及東盟正在以一體化帶動與世界主要經濟體的合作，這將使未來東盟經濟發展潛力繼續增長。

記者：我們了解到，勞動密集型産業正在逐漸由中國往東南亞國家轉移，這對中國來説，是否會造成影響？

農融：勞動密集型産業逐步由中國向東南亞國家轉移是不可回避的事實，尤其是轉向柬埔寨、越南、印尼、泰國等東盟國家。但我認為，這既是挑戰，也是機遇。

目前，區域內的國際産業轉移已成為推進區域經濟合作、實現互補互利、促進區域經濟一體化的重要形式之一。中國─東盟之間的産業轉移是以國家間的産業發展為基礎和依據,通過廣泛加強經貿聯繫推進彼此間的産業貿易和産業投資,將本國産業升級中的較低成熟産業和部分傳統優勢産業向較低水準的他國轉移,從而促進區域內産業分工格局的優化和雙方利益的提升。隨著中國─東盟自由貿易區建設的推進，東盟已成為中國企業“走出去”的主要目的地之一。中國的企業積極、主動到東盟國家投資，轉移適合東盟國家的技術，將我們的技術優勢與東南亞國家的廉價勞動力結合起來，為雙方帶來了效益，提高了人民的生活水準。

記者：企業參展是否會有補貼，或者是有什麼優惠性的政策？

農融：中國政府和東南亞國家政府都積極鼓勵本國的企業開展國際合作，也出臺了各種優惠政策。中國出口企業有商務部的外貿發展基金、中小企業發展基金等支援，企業在參加國際展會時可以享受一定的補貼。在東南亞國家也一樣。中國─東盟博覽會是由中國商務部和東盟10國商務部主辦的國際性展會，11國的共辦方都把中國─東盟博覽會作為重點支援的項目，對參展的企業都給予不同程度的補助。如有些國家補助一半的往返機票，一半的展位費、裝修費、宣傳費、住宿費等。雖然各國略有不同，但都體現了各國政府的支援。

博覽會為企業海外尋機

──訪清邁進出口辦公室副主任卡娜帕

記者：今年是《中國─東盟全面經濟合作框架協議》簽署10週年，在您負責的與中國有關的事務中印象最深的是哪些？

卡娜帕：泰國企業家很喜歡並踴躍參加每屆中國─東盟博覽會，因為中國的企業家很喜歡泰國産品。在展會上我們展示了很多泰國傳統文化産品。參加中國-東盟博覽會，除了能做商品貿易外，我們還希望可促進雙方進出口貿易的發展。另外，在投資方面希望更多泰國企業家到中國投資，也歡迎中國企業家到泰國投資。中國相對於泰國來説是一個很大的國家，泰國需要依靠中國的廣闊市　場才能進一步發展。目前，南寧市在泰國知名度逐漸提高。對於清邁來説，南寧的企業家到清邁去投資還相對較少，參加此次展會希望中國的企業家更多了解清邁，到清邁去投資旅遊，促進各方面的合作與發展。此次是清邁首次以“魅力之城”的身份參加中國─東盟博覽會。部分清邁企業家到南寧來都感覺非常棒，希望通過此次交流，有更多的合作促進雙方關係，增進認識、互相了解。

記者：今年您來參加我們的博覽會有沒有一些新的舉措來推動雙方的互相發展？

卡娜帕：對於清邁的企業家而言，參加此次博覽會是一個很好的機會，他們能夠進一步了解南寧的情況，便於以後有更多的清邁企業家走出國門。希望博覽會能夠組織部分北部企業家落戶到像華南城一樣的地方，做成商品和物流的集散中心，促進物流企業更進一步發展。在合作方面，如果僅憑泰國企業家一己之力沒有辦法把貿易一起推行，希望能同中國的企業家合作，把雙向合作提到更高的層次。另一個舉措就是推進雙方多方面的合作。

記者：您對本屆博覽會的印象怎麼樣，或者説您覺得它有哪些需要改進的地方？

卡娜帕：中國─東盟博覽會整體非常好。就是企業家參加此次博覽會時，進場程式比較複雜，如果能解決好這個問題，博覽會就非常完美了。最後也要感謝中國政府，感謝廣西政府以及南寧市政府，讓清邁以“魅力之城”的方式參加此次盛會，讓更多的人認識清邁，相信中國─東盟博覽會是雙方合作的很好的開端，特別是清邁和南寧的合作。

企業聲音

博覽會力助力企業走向世界

──訪中國有色礦業集團總經理羅濤

記者：中國有色礦業集團一直對博覽會大力支援，請問是哪些因素使貴企業與博覽會持續密切合作，中國有色礦業集團有限公司通過博覽會取得了哪些收穫？

羅濤：中國有色礦業集團有限公司是我國有色金屬行業最早“走出去”的企業，也取得了對外合作最成功的經驗。在東盟10個國家中，我們在8個國家有自己投資和項目，我們與東盟國家有非常友好往來，但我們真正加強合作是通過中國─東盟博覽會的平臺。我們“走出去”投資項目在緬甸，該項目投資8.7億美元。項目投産後，將每年給緬甸增加6000萬美元的稅收，增加1500個緬甸人員就業的崗位。我們正是利用這個項目走到東盟，走向世界，體會了經濟一體化的重要內涵。

記者：今後，貴企業會在哪些方面加強與東盟企業的合作？

羅濤：我們集團公司在“走出去”的過程中，把中國及亞洲周邊的國家，特別是東盟作為我們開發合作的夥伴。通過這幾年與東盟的合作，我們感覺東盟國家是支援中國企業前往投資的，同時也希望通過和中國的多邊合作，繁榮友好，促進項目所在國的經濟發展。我們希望通過中國─東盟博覽會這一平臺，加深和東盟國家的深度聯繫和合作，促進項目所在國的經濟發展。

記者：我們了解到，中國─東盟博覽會舉辦9年以來，已經成為了中國和東盟企業交流的重要平臺，對於這樣一個平臺，您有什麼樣的看法，對於進一步辦好這個博覽會，您有什麼樣的建議？

羅濤：東盟的發展是中國發展的重要戰略平臺和合作關係，所以我們應該通過中國經濟的發展來帶動東盟國家的發展，通過東盟國家的發展促進中國經濟的發展。我認為，這個平臺的搭建是非常必要和適逢其時的，我們利用這個平臺促進了企業和項目所在國的多邊合作，從中收益很多，今後我們也將充分利用平臺，加快發展步伐，促進項目所在國的發展。

記者：目前來説，對廣西、東南亞這方面，咱們中國有色是否會有一些新的部署和新的措施？

羅濤：目前我們在廣西有三家企業，分別做鋅、有色金屬科研、專門開採鎢。今年我們專門建立了一個工業園區，將加快鎢的開發與深加工，滿足中國經濟和軍工産品的需要。

“魅力之城”聯動中國內外

──訪克拉克自由港區環球門戶物流城副總裁雷納托 蘇馬德與業務發展經理約翰 鮑克

記者：請問約翰伯克斯先生，據我們了解克拉克自由港區是第九屆中國─東盟博覽會的“魅力之城”，是什麼原因吸引克拉克自由港區爭取成為本屆博覽會“魅力之城”？

約翰鮑克：克拉克自由港區在菲律賓佔據非常重要的地位，並擁有諸多優勢：第一是資源優勢，主要體現在臨近馬尼拉中心城市周邊有非常便利的交通、能源方面的資訊採集。第二是作為一個經濟開發特區，享有自由港和貿易港的優勢，可以吸引很多外來進出口企業，有非常便利的方式來進行投資和貿易。

記者：今年是中國─東盟博覽會舉辦的第九年，您認為博覽會在促進克拉克自由港區和中國城市交流中起到一個怎樣的作用？

雷納托蘇馬德：克拉克自由港區作為參加今年“魅力之城”的代表，體現克拉克自由港區自身的發展魅力。今年克拉克自由港區通過此次展會，學到了更多發展模式，也得到了一定的交流機會。所以此次展會給克拉克自由港區，也給菲律賓帶來了非常多的商機。

記者：克拉克自由港區在與中國企業合作方面有哪些具體的優勢和特點？

約翰鮑克：克拉克自由港區在菲律賓發展非常迅速。我們作為克拉克自由港區最大企業的代表，近年來已經幫助菲律賓港口的建設以及基礎建設取得了很大成就。特別是菲律賓已經取得第一大航空轉机中心資格，將為未來更多企業以及進駐的投資商提供更多合作平臺的機會。

記者：今年的克拉克自由港區參展有哪些亮點？有哪些進一步加強與中國合作的計劃？

雷納托蘇馬德：克拉克自由港區作為一個代表，有義務幫助和吸引中國的投資商以及當地的企業進行相互交流，將通過代表菲律賓的方式同中國投資商和貿易商進行洽談。除了商貿方面，克拉克自由港區也將在旅遊資源以及其他的礦産資源開發和工業資訊聯繫方面加強更多的合作，同時還會通過在博覽會期間蒐集到的資訊帶回菲律賓，返回到本國的地域同時共同開發。

商協會聲音

博覽會促進中國與東盟開展多層次多內容合作──訪中國對外承包工程商會會長刁春和

記者：貴會參加博覽會的這幾年最大的收穫是什麼？

刁春和：通過中國─東盟博覽會這個平臺，中國對外承包工程商會和東盟各國的基礎設施建設主管部門以及一些企業開展了很好的合作。幾年累計簽約項目金額約為492億美元。記者：在本屆博覽會上有什麼新的舉措為我們的會員尋求更多的商機？

刁春和：我們專門組織中國─東盟基礎設施合作論壇，並取得了非常好的效果，東盟國家的主管投資促進的官員，專門到會場來向中國企業介紹他們國家下一步在基礎設施上面的規劃和一些投資項目，我們感覺到基礎設施的建設和投資在東盟國家是一個剛性的需求，現在已經跟東盟的企業就一些合作項目在洽談了。

記者：您希望博覽會為行業合作方面提供哪些便利和服務？

刁春和：博覽會尤其中國─東盟博覽會秘書處確實為我們搭建了一個非常好的平臺，我們的企業現在參與中國─東盟博覽會也越來越踴躍，參展企業多，導致展示攤點不足，希望博覽會能擴大規模，為企業提供更廣闊的領域、更全面的資訊平臺。

記者：對於利用博覽會這個平臺促進中國與東盟的合作，會長有什麼建議？

刁春和：在博覽會的舉辦過程中，如果能夠把我們的需求向各個國家的主管部門提出來，對擴大影響會更有幫助，使各國的同行們能夠了解投資資訊，積極地參與到博覽會中來。希望下一次舉辦活動時，繼續完善基礎設施建設領域的宣傳介紹，進一步加強宣傳投資與合作的資訊。

博覽會架起雙方交流合作橋梁

──訪馬來西亞沙撈越燕窩食品進出口商公會永遠榮譽主席

CHUATHIANHUAT

記者：貴會對博覽會非常地支援，請問在與博覽會的合作中，貴會有什麼新的收穫與機遇呢？

CHUATHIANHUAT：我參加了幾屆中國─東盟博覽會，認識了很多中國和東盟國家的新夥伴，發現了新的投資機會。未參加中國─東盟博覽會時，我們的貿易只限于本國，現在接觸更多國家的商業夥伴和市場，通過合作大大拓寬了市場，近幾年企業的銷售量增長了幾十倍。

記者：在下一步的發展中，在中國─東盟博覽會這個平臺上想尋找什麼樣的合作商機？

CHUATHIANHUAT：我們通過中國─東盟博覽會的窗口認識了新的合作夥伴，找到了新市場，即南海市場。希望通過與鄰國夥伴的合作，生産出種類更多的産品，拓寬市場，讓企業發展壯大。

記者：對於辦好中國─東盟博覽會，促進雙邊貿易的發展，您有何建議？

CHUATHIANHUAT：我希望博覽會這個平臺越做越大，吸引更多的企業參與到博覽會中。我也會鼓勵馬來西亞的會員積極參加中國─東盟博覽會，尋找更多商機，獲得更大發展。