| 在國務院新聞辦今天（11日）舉行的發佈會上，環保部副部長翟青説，2013年我國污染總量減排進展順利，尤其是氮氧化物有望下降4%以上，但水環境形勢依然非常嚴峻。環保部會同有關部門正在編制《水污染防治行動計劃》，核心是改善水環境品質。
我國今年的減排任務已經確定，即氮氧化物削減5%以上，二氧化硫、氨氮等削減2%以上；污水處理能力增加1000萬噸，電廠脫硝再增加1.3億千瓦，鋼鐵燒結機脫硝增加1.5萬平方米，黃標車淘汰300萬輛。
翟青強調，我國水環境形勢依然非常嚴峻，水污染物排放總量仍然巨大。化學需氧量（COD）排放量約2400萬噸，氨氮排放量約245萬噸，遠遠超過目前環境容量。“有專家測算，化學需氧量和氨氮總量必須削減30%—50%，我們的水環境才會有根本性改變。”
目前，水環境問題還包括地下水污染還未得到有效控制；一些河流，特別是農村的或與老百姓生活密切相關的河溝、河岔污染情況仍然十分嚴重；在水環境管理上也有很多不足。
翟青説，《水污染防治行動計劃》核心是改善水環境品質，重點是先治理污染重的河湖等，保護水質較好的河湖，不能再走先污染再治理的老路。具體措施方面，一是大幅削減工業污染排放，二是管理好城市生活污染排放，三是治理好農村河溝和河岔等。 |
