12月16日下午，外交部發言人劉建超主持例行記者招待會。

劉建超説，各位下午好，下面就請大家提問。

問：近日，美國及其他一些國家的官員都表示下一輪六方會談無法在年內舉行了，你有什麼消息？你認為會談不能在年內舉行的原因是什麼？

答：近一段時間以來，中國和其他各方一直在為早日舉行第二輪六方會談加緊籌備，做了大量工作，並取得了進展。中方的勸和促談工作得到了各方面的理解和支援。但有關方之間仍有分歧。目前尚難確定舉行第二輪會談的具體時間。

中方一貫認為，以對話方式和平解決朝核問題符合各方利益，是唯一正確的選擇。目前，各方仍就第二輪會談保持著磋商，我們希望各方進一步顯示靈活，繼續做好籌備工作，以爭取第二輪會談早日舉行。

問：2003年快結束了，你是否可以給我們列舉一下一年來中國外交取得的最大進展以及遭遇的最大挫折。

答：這是一個非常大的問題，前兩天李肇星部長在接受《人民日報》專訪時就一年以來中國外交和國際形勢進行了全面的總結，你可以看一看那篇專訪。

我想補充一點，一年來，中國新一屆政府繼續奉行獨立自主的和平外交政策，保持了政策的穩定性和連續性，同時與時俱進，開拓創新，積極開創外交工作新局面。

我們繼續發展同周邊國家的睦鄰友好關係，加強了同發達國家的合作關係，同廣大發展中國家的團結與合作取得新的進展。中國認真履行自己的國際職責，堅持通過對話與談判妥善解決國際爭端，在處理熱點問題、加強反恐合作、維護國際和平與穩定等方面發揮了建設性作用。

總的看，在過去的一年中，中國的外交工作是積極的、建設性的和富有成效的。

和平與發展是時代的主題，但近年來非傳統安全問題越來越突出，如恐怖主義、環境保護、跨國犯罪、艾滋病、非典等，已經嚴重影響到人類社會的安寧與發展。這是國際社會共同面臨的挑戰。中國願與各國一道，加強協作，應對挑戰，為締造一個更加美好的世界而共同努力。

追問：我並不是每天都讀人民日報，請問李肇星外長的訪談是哪天刊登的？另外，你剛才總結了今年中國外交的成就，那麼李肇星外長是怎樣闡述今年中國外交所遭遇的挫折？

答：這篇報道應該是昨日刊登的。報道裏面很詳細地闡述了中國政府在過去一年中在外交方面的工作，包括一些很具體的內容。我想在這裡就不再花更多的時間來討論這個很大的題目了。

問：中方説目前尚難確定第二輪六方會談的時間，請具體闡述一下這些困難是什麼？第二個問題，中國打算從俄羅斯租借扎魯比諾港口，將它建成中國的經濟“飛地”，你有細節可以提供嗎？

答：關於第一個問題，中國和有關各方為籌備第二輪六方會談做出了重要努力。各方的立場逐漸接近，但目前還是存在著一些分歧，所以目前舉行第二輪六方會談的條件還不成熟。因為磋商還在進行，我不便在這裡透露各方之間存在的問題。

第二個問題我不是很了解，我幫你了解一下。

問：有報道説從2002年到2003年初，中國防空專家曾經秘密在伊拉克幫助伊軍設計了抵禦美英聯軍空襲的方案，這有違聯合國對伊拉克制裁的有關決議，中方對此報道有何評論？

答：這一報道是毫無根據的，也是不負責任的。中國政府一直嚴格執行聯合國安理會有關伊拉克問題的各項決議。90年海灣危機後，中方從未與薩達姆政權進行過任何形式的軍事方面的交往和接觸。

問：溫總理現在正在非洲參加中非合作論壇，他在此間表示中國將會新增8個非洲國家作為中國公民自費旅遊目的地國，請介紹一下相關情況。另外，據報道，中國會考慮新增一些歐洲國家為中國公民的自費旅遊目的地國，你能介紹一下情況嗎？

答：溫總理15日出席了中非合作論壇第二屆部長級會議的開幕式，併發表了題為“繼往開來，全面推進中非友好合作”的重要講話。溫總理在講話中對中非關係的發展提出了四點建議。同時在這四點建議中他還提出7項非常具體的措施。這七項措施包括：中國政府將在中非合作論壇框架內逐步增加對非援助；進一步開放市場，對非洲最不發達國家部分商品進入中國市場給予免關稅待遇；對“非洲人力資源開發基金”增加３３％的資金投入，今後三年為非洲培養、培訓１萬名各類人才；鼓勵和推動中非企業間開展互利合作，支援中國企業赴非投資；加強對非旅遊合作，新增加８個非洲國家為“中國公民自費出國旅遊目的地”國家，這八個國家為：肯亞、衣索比亞、塞席爾、模里西斯、尚比亞、坦尚尼亞、辛巴威、突尼西亞。原有的三個“中國公民自費出國旅遊目的地”國家為埃及、南非、摩洛哥。我想這對中國旅遊者和有關國家都是個好消息。此外，溫總理還倡議明年在中國舉辦“中非青年聯歡節”和以非洲為主題的大型文化交流活動；積極開展與非洲國家在艾滋病、瘧疾、肺結核等傳染病防治和預防自然災害、環境保護等領域的合作。我們相信這些措施將為深化中非合作，開創中非友好合作新局面起到積極作用。

關於第二個問題，在不久前，中歐兩國領導人在會晤中就歐洲一些國家成為中國公民自費旅遊目的地進行了商談，雙方對開展這一領域的合作持積極態度，並簽署了《中歐旅遊目的地國地位諒解備忘錄》當時已經作了詳細的報導，我目前沒有要補充的了。

問：關於台灣問題。2001年9月11後，世界上許多國家和地區都公佈了恐怖組織和恐怖分子名單，中國昨天也公佈了一批恐怖組織和恐怖分子名單。今天台灣的呂秀蓮説中國大陸將導彈對準台灣，這是一種國家恐怖主義，這暗示著中國大陸要用武力“入侵”台灣。她並稱舉行“公投”要求中國撤除導彈對台灣的安全來説是必要的，你對此有何評論？

答：這是兩岸關係問題，不應由外交部發言人回答。既然你把這個問題在反恐問題框架內提出，我想説，中國的武裝力量要保護自己國家的主權和領土完整。任何一個國家都不會把維護國家主權和領土完整看成是恐怖主義。所以你剛才提到的相關評論是毫無道理的。

同時，我們也多次重申我們解決台灣問題的主張是和平統一、一國兩制。中國將以最大的誠意、盡最大的努力實現祖國的和平統一。我們反對任何人以任何藉口和名義把台灣從中國分裂出去。溫總理訪美期間多次強調，只要有一線希望，我們就不會放棄和平統一祖國的努力。

問：溫家寶總理在訪問美國期間接受美媒體採訪時稱，中美雙方會採取新的經濟措施來解決中美經貿關係中存在的問題，我有三個問題請你證實。第一，中美商貿聯委會是否會升級到部長級？第二，原來推遲的赴美採購團是否會于近期赴美？第三，關於智慧財産權保護，中國是否會調整關於追究中國盜版者刑事責任的條款？

答：溫家寶總理在與布希總統會談時提出了發展中美經貿關係的一個重要建議，就是要健全兩國經貿協調機制。兩國領導人商定提高中美商貿聯委會的級別，由吳儀副總理擔任中方的主席，埃文斯商務部長和佐立克貿易代表擔任美方的共同主席。聯委會將於明年春天舉行會議。

關於第二個問題，我也從報道中注意到中國又有一個經貿代表團將赴美國進行訪問，訪問期間將會簽訂一些採購合同。

關於智慧財産權的問題，溫家寶在與布希總統會晤時表示，在保護智慧財産權方面中國政府做了大量的艱苦努力。儘管在這方面還有大量工作要做，中國政府保護智慧財産權的政策是明確的。中國方面已經制定了《著作權法》、《合同法》和《版權法》等，並將進一步完善相關法律規定。同時，他也強調中方將進一步加大在這方面的執法力度。

問：關於昨天公佈的東突恐怖組織和恐怖分子名單，在昨天公安部反恐局舉行的記者招待會上，中方表示願意在打擊恐怖主義方面與其他國家加強合作，其他國傢具體是哪些國家?

答：中國主張打擊任何形式的恐怖主義，並且在這個領域開展國際合作。我們同世界各國在反恐方面的合作是全方位的，既同一些大國包括美國、俄羅斯等在反恐方面已經並將繼續開展卓有成效的合作，也與周邊國家特別是上海合作組織成員國進行了富有成果的反恐合作，我想這樣的合作將繼續下去。合作領域包括外交、情報、軍事、金融等領域。

問：中國昨天宣佈了四個東突恐怖組織和11名恐怖分子的名單。其中一些組織總部設在歐洲，還有一名恐怖分子現在在慕尼黑，中國是否向相關國家政府正式要求引渡他們？

答：昨天公安部反恐局副局長趙永春在記者招待會上對此作出了明確的表態。中國政府願與國際社會開展反恐領域合作，中國政府希望國際社會對中國打擊恐怖活動予以支援。中國強烈呼籲各國政府尤其是執法部門對中國認定並且公佈的這四個恐怖組織依法取締，禁止其在相關國家中活動，同時禁止支援、資助、庇護它們，要凍結他們的資産，對這11名恐怖分子要依法進行刑事調查，查清他們的下落並予以緝捕，並且也要求相關國家在緝捕他們後將其移交給中國，以便中國依法追究這些恐怖分子的刑事責任。

問：你是否可以向我們介紹一下恐怖分子和分裂分子之間的區別？中國是否認為陳水扁和達賴喇嘛是恐怖分子？

答：對恐怖主義及恐怖主義行為的定義，目前國際社會正在進行積極探討，並逐漸形成一些共識。一些人為達到分裂國家的目的，採取了一些恐怖主義的行動，我想他們既是分裂主義分子，也是恐怖主義分子。恐怖主義和分裂主義都是我們反對的。沒有任何一個主權國家能對分裂祖國的行徑坐視不管，沒有一個負責任的政府置人民的安危于不顧。

如果沒有其他問題，謝謝大家。

會後，有記者問劉建超，中方認為應在什麼地方審判薩達姆，是否應判死刑。劉建超答，此事應由伊拉克人民決定。

外交部網站  2003年12月16日