3月20日,外交部發言人孔泉主持例行記者招待會。
孔泉説,女士們、先生們,下午好。歡迎大家出席今天的記者招待會。
首先發佈一條消息。應國家主席胡錦濤的邀請,蓋亞那合作共和國總統巴拉特 賈格迪奧將於2003年3月26日至4月2日對我國進行國事訪問。
下面我願意回答大家的提問。
問:對伊拉克戰爭正在進行中。中國是否認為這場戰爭是正義的?
答:關於伊拉克問題,中國領導人曾多次闡明中國政府的原則立場。中國政府的立場完全符合世界人民要求和平的強烈願望。不顧大多數國家和世界人民的反對,繞開聯合國安理會,對伊拉克發動軍事行動,違背了《聯合國憲章》和國際法基本準則。我們對此表示嚴重關切。我們正密切注視事態的發展。我們強烈呼籲有關國家停止軍事行動,重新回到政治解決伊拉克問題的正確道路上來。
問:你是否認為美國對伊拉克發動戰爭後,1441號決議仍然適用?
答:1441號決議確定的對伊拉克的核查工作被迫中止,核查人員踏上歸途,我們對此感到遺憾和失望。核查工作近期取得不少進展,中方始終認為可以通過和平方式解決伊拉克問題,可以通過和平方式達到解除伊拉克擁有大規模殺傷性武器的目標。中國是愛好和平的國家,中國人民是愛好和平的人民,我們竭盡全力維護和平。現在已發生軍事行動,我們強烈呼籲有關國家停止軍事行動,重新回到政治解決伊拉克問題的正確道路上來。
問:美國在未經聯合國授權的情況下對伊發動了戰爭,包括中國在內的安理會成員國是否還認為聯合國在維護世界和平方面能夠發揮作用?
答:不顧大多數國家和世界人民呼籲和平的願望和反對戰爭的呼聲,繞開聯合國安理會,對伊拉克發動軍事行動,違背了《聯合國憲章》和國際法基本準則。我們對此表示嚴重關切。我們強烈呼籲有關國家立即停止軍事行動,重新回到政治解決伊拉克問題的正確道路上來。在聯合國框架內政治解決伊拉克問題是最好的辦法。
問:五角大樓稱美國的軍事行動只針對薩達姆總統,你對他們的講話有什麼評論?
我剛才已表明瞭中國政府的立場,我們對當前的局勢嚴重關切,我們強烈呼籲有關國家停止軍事行動。
問:中國政府不歡迎目前的事態,但我想知道中國是不是強烈反對美方所採取的行動?是不是認為這是入侵行為並把美國稱為侵略者?中國國家主席今天是否會與布希總統通話呼籲和平?
答:在今天上午發生軍事行動之前,中國一直在全力呼籲政治解決伊拉克問題,無論是在聯合國框架內,還是在雙邊框架內,無論是在雙邊接觸中,還是通過電話或其他方式同其他國家領導人的交談中,都為此作了不懈的努力。剛才我表明瞭中國政府的立場,我們強烈呼籲有關國家停止軍事行動,重新回到政治解決伊拉克問題的軌道上來。
問:你的講話非常清楚地説明美國的行動違反了聯合國憲章,中國是否會向安理會提交議案譴責美的行動?或者説與其他國家聯合發表反對美對伊戰爭的安理會主席聲明?
答:發生軍事行動後,中國很快就表明瞭自己的立場,強烈呼籲有關國家停止軍事行動,至於下一步,中國政府將繼續為維護世界和平作出努力。除了將繼續強烈呼籲有關國家立即停止軍事行動以外,我們也將同世界上絕大多數國家一樣,促使有關國家停止軍事行動,使伊拉克問題重新回到政治解決的軌道上來。
問:在伊拉克境內是否還有中國的外交人員?
答:中國駐伊拉克大使館已于前兩日暫時關閉,所有外交人員和中國記者已撤出。據我了解,現在沒有中國公民在伊拉克。
問:中國是否會召見美國駐華大使或者讓中國駐美大使表達中方的立場?
答:有在座各位記者朋友的幫助,國際社會將在很短時間內了解到中國政府的立場。
問:戰爭開始以後,中國是否與俄、法進行了協調?你們將採取什麼共同行動?
答:目前我還不掌握具體情況。但我相信在聯合國安理會內,大多數國家是反對匆匆結束核查工作的,都主張繼續實施1441號決議,主張在聯合國框架內政治解決伊拉克問題。
問:中方是否認為這場戰爭是像美宣稱的那樣具有合法性?
答:你多年從事國際事務的報道,應該對《聯合國憲章》非常熟悉。《聯合國憲章》第二章規定,在國際事務中要用和平方式處理爭端,反對使用武力,或威脅使用武力;在維護世界和平需要使用武力時,第七章作了明確闡述。我認為,這次軍事行動違背了《聯合國憲章》和國際法基本準則。我們對此嚴重關切,強烈呼籲有關國家立即停止軍事行動,重新回到政治解決伊拉克問題的正確道路上來。
問:我們剛才了解了中國的關切,中國是否也會向伊拉克傳遞資訊?是否與伊拉克政府保持著聯繫?
答:我們所表達的關切包括多方面的意思:第一,不顧大多數國家和世界人民的反對,繞開聯合國安理會,對伊拉克發動軍事行動,我們表示關切;第二,軍事行動對伊拉克人民的生命和財産造成損失,我們表示關切;第三,軍事行動對地區和世界和平與穩定造成影響,我們表示關切。中國政府將一如既往地同國際社會絕大多數國家一道,為維護世界和平作出自己的努力。
問:有一些中國公司説它們與伊拉克有幾百萬美元的合同未付款,其中的一些合同甚至可以追溯到第一次海灣戰爭之前,中國是否希望伊拉克的新政府信守這些合同?
答:中國和伊拉克有著正常的經貿關係。我們呼籲和平、要求停止軍事行動不僅僅是從這一角度出發,我們的著眼點是維護聯合國安理會的團結和權威,維護1441號決議以及安理會關於伊拉克問題一系列決議的嚴肅性。中國會同國際社會絕大多數國家一道,呼籲有關國家立即停止軍事行動,重新回到政治解決伊拉克問題的正確道路上來。
問:在上海合作組織成員中,烏茲別克是三十多個公開支援美國對伊行動的國家,中國和俄羅斯則反對對伊動武,認為不符合國際法和聯合國憲章。你是怎麼看待上海合作組織成員在對伊開戰問題上的不一致態度呢?
答:我注意到你列舉的數字。我想你也一定注意到,聯合國191個成員國中的絕大多數國家是呼籲政治解決伊拉克問題的;安理會15個成員國中,大多數也是要求政治解決伊拉克問題的。
問:對伊戰爭已經開始,你是否認為愛好和平的中國人民會上街遊行示威?
答:中國人民是非常熱愛和平的,中國人民不僅希望自己能夠在和平環境中工作、生活、創造財富,也希望整個人類世界能在和平的環境中發展自己的國家。中國人民通過不同的方式表達了要求和平的呼聲,中國人民也一直堅定地支援中國政府的立場。
問:這是美國第二次繞開聯合國單獨採取行動,實際上聯合國作用被削弱了,中國是否考慮採取行動維護聯合國的權威性?
答:二戰後五十多年的時間內,聯合國在維護世界和平方面發揮了一定的作用。冷戰結束後,聯合國在這方面的作用得到了加強。中國作為安理會常任理事國,我們一直堅決主張、積極倡導聯合國在處理國際爭端中發揮主導作用。
問:你剛才説,中國可以利用媒體傳遞要求和平的態度,那麼中國領導人會採取什麼樣的具體行動制止軍事行動?
答:中國人民熱愛和平,中國領導人將一如既往地以自己的行動來反映中國人民這種強烈呼聲,在過去是這樣做的,現在是這樣做的,今後還將繼續這樣做。至於採取何種具體方式,可以是多樣的。但有一點是肯定的,中國政府不會放棄維護世界和平的努力。
問:布希總統和胡錦濤主席星期二通了電話,布希總統有沒有向胡錦濤主席通報要對薩達姆總統採取軍事行動的決定?
答:兩位領導人通話時我在場。通話內容分兩部分:第一,布希總統熱烈祝賀胡錦濤當選中國國家主席,並表示他願和胡錦濤主席共同努力,推動兩國關係持續發展。布希總統特別重申,美國政府將奉行一個中國政策,遵守中美三個聯合公報,不支援台灣獨立。胡錦濤主席對此表示讚賞,並表示雙方應共同努力使兩國關係健康穩定發展。雙方還談到了伊拉克和朝核問題。胡錦濤主席重申了中國政府在這兩個問題上的立場,強調中國主張在聯合國框架內政治解決伊拉克問題。
問:目前北京有很多的國際人士,請問他們的人身安全是否有保障?
答:我深信所有在中國的外國人都感到前所未有的安全和愉快。中國政府高度重視外國人和外國駐華機構的安全保衛工作。中國社會治安情況是好的,在座不少朋友都作了不少報道。針對當前形勢,中國有關部門對一些國家在華機構採取了安全措施。請大家放心,你們的安全,其他外國朋友的安全都會得到充分保障。
問:中國希望和平解決伊拉克問題,但是戰爭已經開始,中國是否會像法國一樣,在某種條件下幫助美方?或者像日本一樣參加戰後伊拉克的重建?
答:關於伊拉克重建的問題,我認為現在還不是討論的時候。現在軍事行動已經開始,當務之急是國際社會呼籲有關國家立即停止軍事行動,使伊拉克問題回到政治解決的道路上來。
問:日本小泉內閣根據《日美安保條約》已經表態支援美國打擊伊拉克,你對此有何評論?
答:我看到了小泉首相的有關表態。由於歷史的原因,我們希望日本在發揮軍事作用方面持特別慎重的態度。
問:美國總統布希在2002年一個非常有名的講話中將朝鮮、伊朗、伊拉克等國家稱為是"邪惡軸心",那麼在打擊了伊拉克後,誰將是下一個目標呢?
答:在美國發表這一講話的次日,我在這裡明確表示不贊成、不主張在國際事務中使用類似的語言。在國際事務中,應該根據《聯合國憲章》處理國與國關係。
問:有人擔心,在美國忙於伊拉克問題時,朝鮮有可能會借機採取一些行動,破壞地區穩定。中國是否也有相同的擔憂?中國政府是否會採取措施以使朝核問題得到和平解決?
答:關於朝核問題,我們的基本原則是:實現半島無核化,維護半島和平與穩定,通過和平對話方式解決問題。近一個時期以來,各方對對話提出了一些建議。只要這些建議和設想有助於實現半島無核化、有利於維護半島和平與穩定,中方都持積極和開放的態度。但最重要的是看兩個主要當事方的態度,我們希望朝鮮和美國能夠儘快啟動對話,越早越好。
追問:中國會不會在某種條件下,同意參與解決朝鮮半島問題的多邊對話?
答:只要建議有助於實現半島無核化和維護半島和平與穩定,中方都持積極和開放的態度。現在的問題是,各方的同意是關鍵,當事方的接受是核心。希望各方要有耐心和智慧,不要採取可能導致使局勢進一步升級的舉動,能夠儘早地恢復對話,特別是朝美之間的直接對話。
再追問:一些國家擔心朝鮮借對伊戰爭之機給美國施加壓力,採取不利於地區穩定的行動,中國是否也有這樣的憂慮?
答:我們對半島局勢的發展一直非常關心,一直在呼籲各方保持克制和冷靜,不要採取有可能導致局勢升級的行動。中方在與各方接觸中,一直在表明自己的立場,一直在做勸和促談的工作。
問:中國認為美國對伊戰爭是緩解了朝鮮半島的局勢還是使緊張局勢進一步升級呢?
答:我認為對伊拉克軍事行動的後果是嚴重的,我們要求立即停止軍事行動,重新回到政治解決伊拉克問題的正確道路上來。關於朝核問題,首先各方應儘快啟動對話,特別是朝美之間的對話;其次,不要採取任何可能導致局勢升級的行動。維護半島的和平與穩定對地區和世界的和平是至關重要的。
問:從美國的角度來看,一些美官員認為朝鮮在美朝之間進行雙邊對話時試圖訛詐,你對此有何評論?
答:各方對朝核問題都很關注,也提出了各種想法。中方要尋求的目標有三點,我再重申一下:實現半島無核化,維護半島和平與穩定,通過和平對話方式解決問題。對話的形式不是最重要的,最重要的是對話要有內容,並且能夠取得成果。
問:美國副總統將在近期來華訪問,這一邀請是很久之前發出的,那麼他現在還受歡迎嗎?
答:去年,胡錦濤作為國家副主席應切尼副總統邀請訪問了美國,雙方進行了很好的會談。胡錦濤向切尼發出了訪華邀請。去年10月,兩國元首在克勞福得農場確認了這次訪問。不久前鮑威爾國務卿訪華期間,雙方就此訪進行了再次確認。中方已接待了切尼副總統訪華先遣組。目前雙方正對此訪進行商討和落實。
問:過去幾個月中,中國在朝鮮問題上的政策一直保持著延續性,但是朝鮮半島緊張局勢似乎不斷升級,中國如何評論目前朝鮮半島局勢?中國是否認為半島危機在過去幾個月不斷升級?
答:朝核問題沒有得到解決,這是事實。中方一直在勸談、促和,發揮著積極的、建設性的作用。我們一直與各方保持著聯繫,闡明自己的立場,希望各方認真考慮中方提出的主張,如希望各方保持克制和冷靜,希望各方從維護半島和平與穩定的大局、實現半島無核化的目標出發,儘早開始對話。
問:聽説闖入日本人學校的四個人今天要離開中國,請證實。處理這個問題有何進展?
答:對於類似問題,中國一直是本著國內法、國際法和人道主義精神加以處理。
問:美國務卿鮑威爾要求60多個國家驅逐伊拉克外交官,中國是否收到此要求?有何答覆?
答:我不掌握這方面的情況。我現在最關心的是呼籲有關國家立即停止軍事行動,使伊拉克問題回到政治解決的軌道上來。
如果沒有其他問題,記者招待會到此結束,謝謝。
外交部網站 2003年3月20日