問：昨天你發表談話，稱闖入日本駐瀋陽總領館的5人問題已得到妥善解決，但日方稱雙方在國際法問題上的爭議還需繼續進行磋商。請問中方是否願意繼續與日方就該問題進行磋商？

    答：關於這個問題，我已多次闡明中方的原則立場。昨天，中方根據國際法、國內法以及人道主義精神，對這5人進行了妥善處理。如何處理這5個人，完全是中國主權範圍內的事，中國無需和其他國家磋商，任何外國也無權進行干涉。

    問：你一定注意到印巴已處於戰爭邊緣。昨天，巴基斯坦再次提出與印方進行談判，但印方沒有予以積極回應。印度總理瓦傑帕伊昨日在視察克什米爾地區時宣稱將與巴基斯坦交戰。請問中方最近有沒有與印方進行新的外交接觸來制止印巴戰爭的爆發？你對克什米爾近日發生的事件有何評論？

    答：我們注意到有關印巴關係再趨緊張的報道，作為印巴兩國的近鄰和朋友，中方對此深為關注。我們真誠希望印巴雙方能以南亞地區的和平、穩定與發展的大局為重，保持克制，通過談判和對話，和平解決彼此間的爭端。我們也多次強調，只有這樣，才符合印巴兩國的利益，也符合南亞地區的整體利益。

    中方在克什米爾問題上的立場也十分明確。我們認為克什米爾爭端是歷史遺留問題，我們希望有關各方能通過和平方式，尋求公正、合理解決這一問題的途徑。

    問：日方曾提到中方“侵犯領事主權”的問題，這一問題到目前仍未解決，中日雙方是否將繼續就此進行磋商？如果中方無意進行進一步磋商，我是不是可以理解為中方認為在這方面沒有什麼問題需要解決？　

    答：關於日本領事館主權被侵犯的説法，是我們不能接受的。中方已就此公佈了經反覆核實的調查報告。該報告客觀、詳細地向日本方面和公眾介紹了事件的全部細節。在整個事件過程中，中方自始自終採取了冷靜、客觀和負責任的態度，我們希望日方也同樣抱著這種態度來看待這一問題。

    問：你曾説闖入使領館的朝鮮人得到了一些在華的外國人的幫助，請問中方是否會採取什麼法律措施加強對這些人的監控？中方是否在中朝邊境地區採取什麼措施以加強管制？

    答：關於外國駐華使領館及有關人員的安全問題，我已向大家介紹過，中國政府有責任、有義務按《維也納外交關係公約》和《維也納領事關係公約》對外國駐華使領館的館舍和人員安全進行保護。中方將採取進一步措施確保做到這一點。我們對此抱有信心。

    關於中朝邊界的問題。中朝邊界較長，約1300公里左右，邊境上人員往來頻密，其中有些人是非法進入中國的。中方一直根據中朝邊界的實際情況採取相應的管控措施。

    問：唐家璇外長昨天與俄羅斯外長伊萬諾夫通話時是否談及南亞局勢？中方對美國總統即將對俄羅斯進行的訪問有何評論？

    答：昨天下午唐家璇外長出訪返抵北京不久，即應約與俄羅斯外交部長伊萬諾夫通了電話。伊萬諾夫首先向唐家璇介紹了俄方籌備上海合作組織聖彼得堡峰會的最新進展，並談到了俄羅斯與美國達成削減戰略進攻武器協議及俄羅斯將與北約組織簽署關於建立新型關係文件的有關情況。

    唐外長對俄方為上海合作組織聖彼得堡峰會所做的籌備工作給予了高度評價，並表示中方希望俄美達成的削減戰略進攻武器的協議能朝著不可逆轉的方向不斷推進，為維護國際裁軍與軍控體系，增進國際和平、安全與穩定做出貢獻。唐外長重申了中方的一貫主張，國際社會應樹立以互信、互利、平等、協作為核心的新安全觀，以利於共同努力營造長期穩定、安全可靠的國際和平環境。

    中國對近期俄美關係的發展是歡迎的。我們認為，作為聯合國安理會常任理事國和世界上兩個最大的核國家，俄美兩國加強合作，有利於維護世界的和平、安全與穩定。

    問：瀋陽總領館事件會不會對中日關係造成損害？中方此次同意5名闖館者離開中國是不是因為中方與日方達成了協議？

    答：如何處理5人試圖闖入日本駐瀋陽總領館事，完全是中國主權範圍內的事情，中方依法自行做出了妥善處理。我想強調的是，中方在事件的處理過程中，自始自終採取了冷靜、客觀和負責任的態度，我們希望日方能採取同樣的態度。

    問：你對克什米爾穆斯林組織領袖隆尼被暗殺有何評論？

    答：中國政府一貫反對任何形式的恐怖主義。我們對這次發生在克什米爾的暗殺事件深感震驚並予以譴責。剛才我説過，我們認為克什米爾爭端是歷史遺留問題，我們希望有關各方能通過和平方式，尋求公正、合理解決這一問題的途徑。

    問：上周你宣佈斐濟總統將於週日起訪華，請你評價一下中國與斐濟的雙邊關係和這次訪問的重要意義？

    答：中斐是友好國家，我們希望通過這次重要的訪問，兩國領導人能就共同關心的問題，特別是就進一步加強雙邊關係、進一步擴大兩國在政治、經濟等領域的互利合作深入交換意見並達成共識。我們深信，此訪將推動中斐關係在新世紀的進一步發展。

    問：中方昨天允許5名“闖館者”離開中國，我是不是可以這樣理解，如果北朝鮮人向中國提出要求，中方都會按照中方的“三個原則”允許他們離開中國？

    答：我的回答是否定的。我提醒你注意，這5名朝鮮人是非法入境者，在中國是非法居留者。經過核實其身份，包括調查其在中國是否有犯罪記錄之後，中方根據國際法、國內法和人道主義精神，並考慮到他們的個人意願，允許他們前往第三國。

    問：你的意思是不是承認闖入日本駐瀋陽總領館的5人是朝鮮人？

    答：是的，他們的身份已經核實。在他們的身份沒有核實前，中方不會依法對其做出處理。

    問：據了解，最近邊境地區，特別是中朝邊境戒備森嚴，這是不是因為中央政府施壓的結果或有什麼新的政策？

    答：中國有約22000公里的陸地邊界，保衛邊境安全，確保中國邊境居民能夠在安定詳和的環境中進行生産和生活，是中國政府義不容辭的責任。中國政府一直依法對邊境實施有效管控。

    問：中方有沒有向朝鮮方面通報對這5人的處理決定？ 　

    答：這是中方與有關國家的事情，鋻於此事已妥善處理，我這裡沒有可以提供的細節。

     外交部網站 2002年5月23日