進入九月，氣候轉涼，牧草漸黃，新疆巴音布魯克草原上的牧民開啟了一年一度的秋季轉場，百餘萬隻（頭）牲畜陸續從夏草場來到秋牧場，逐水草而居的浩大遷徙成為草原上一道獨特的風景線。
牧場按季節可分為春、夏、秋、冬四季牧場，“轉場”即牧民依據牧草生長週期，有序地轉移草場。今年新疆巴音郭楞蒙古自治州和靜縣巴音布魯克鎮秋季的轉場工作自9月9日開始，9月23日左右結束，歷時15天左右，秋季轉場是巴音布魯克草原一年四季轉場中最短的一次。
新疆巴音布魯克草原是中國最大的高山草甸草原，平均海拔2500米，濕地沼澤遍佈，河網縱橫交織，氣候複雜多變。為確保轉場牲畜安全，當地政府及早入手備草備料，為牧民轉場保駕護航。
9月13日，新疆巴音郭楞蒙古自治州和靜縣哈爾莫敦鎮牧民趕著羊群從巴音布魯克草場前往焉耆盆地農區秋牧場
9月13日，新疆巴音郭楞蒙古自治州和靜縣哈爾莫敦鎮牧民趕著羊群從巴音布魯克草場前往焉耆盆地農區秋牧場
9月13日，新疆巴音郭楞蒙古自治州和靜縣哈爾莫敦鎮牧民趕著羊群從巴音布魯克草場前往焉耆盆地農區秋牧場
9月13日，新疆巴音郭楞蒙古自治州和靜縣哈爾莫敦鎮牧民趕著羊群從巴音布魯克草場前往焉耆盆地農區秋牧場
9月13日，新疆巴音郭楞蒙古自治州和靜縣哈爾莫敦鎮牧民趕著羊群從巴音布魯克草場前往焉耆盆地農區秋牧場
9月13日，新疆巴音郭楞蒙古自治州焉耆回族自治縣牧民在秋季轉場路上短暫休息
9月13日，新疆巴音郭楞蒙古自治州焉耆回族自治縣牧民在秋季轉場路上短暫休息
（文/圖：確·胡熱）
