內蒙古阿魯科爾沁旗夏營地是遊牧系統的核心區、是中國規模較大、保留完好的原生態草原遊牧區，更是草原牧民夏季放牧的天堂。這片草原水草豐美，是牧民賴以生存的聖地！
牧民遷徙前的祝送儀式
阿魯科爾沁旗的牧民每年在六月一號都會舉行牧民遷徙前的祝送儀式，之後一年一度的夏季轉場就拉開了序幕。
牧民們趕著自家的牛馬羊和其他牧戶一起坐著原始的勒勒車、農用車、摩托車，驅趕著成千上萬的牲畜向夏營地進發。
經過三四天的時間，一百多公里的跋山涉水，來到這片賴以生存的草原，開始一年的繁衍生息……
儀式由長者主持
內蒙古赤峰市阿魯科爾沁旗巴彥溫都爾蘇木是中國重要農業文化遺産——阿魯科爾沁草原遊牧系統的核心區，面積超過4000平方公里。當地以高格斯臺罕烏拉國家級自然保護區為界，將北部地區的100多萬畝天然草場劃定為夏牧場、南部地區的256萬畝草場劃定為冬牧場，輪流放牧，既使牛羊飼草充足，也讓草場得以休養生息。
獻哈達，向夏營地出發
當秋天來臨時，牧民們又像來時一樣驅趕著更加壯大的牛馬羊群回到自己的阿魯科爾沁旗居住地。這就是牧民的收穫和希望。
週而复始，年復一年，繁衍生息！
一年的希望開始啦
牲畜“大軍”
便民服務站
向夏營地出發
轉場路上
轉場路上
途中小憩
轉場路上
轉場路上
轉場路上
安營紮寨
歡快的草原娃
家在草原
祥和的草原，惠澤著善良淳樸的牧民
攝影作者：
劉克強，現任國家電投內蒙古公司南露天煤礦職工，中國職工攝影家協會會員，內蒙古攝影家協會會員。
（攝影：劉克強）
