蒙古族文學的一面旗幟
一提到納·賽音朝克圖的文學作品,不少受過他教導和熏染的人,都會滿懷深情地如數家珍。
納·賽音朝克圖作為蒙古族現當代文學的奠基人,一生創作了大量的優秀文學作品。他在1936年至1941年在日本留學時,就開始現代蒙古語詩歌的創作,後結集出版了他的個人第一部抒情詩集《心侶集》,堪稱是蒙古族現代文學史上第一部現代抒情詩集。在日本期間,他還創作了日記體散文集《沙漠,我的故鄉》。從日本回國後,他在蘇尼特右旗家政實習女子學校任教期間,完成了集小説、散文、評論、政論為一體的“論説體”散文集《蒙古興盛之歌》(上下冊),詩集《前進的杵臼之聲》和《家政興旺》等作品。1945年至1947年在蒙古人民共和國學習期間,創作了《烏蘭巴托》《自由》《黎明》《兩個擠奶的妹妹》等為數不少的詩歌作品,這些作品後來整理編輯為《納·賽音朝克圖遺詩》,于1999年由內蒙古人民出版社出版了影印本。
新中國成立後,納·賽音朝克圖的文學創作也進入了一個黃金時期,先後創作出版了《我們雄壯的呼聲》等蒙文詩集;編撰了蒙古族英雄史詩故事《阿爾倫高娃》。此外,他在上世紀50年代參與了《毛澤東選集》《毛澤東詩詞》的蒙古文版的翻譯工作,還翻譯發表了中國古代詩歌經典《詩經》《楚辭》《古詩19首》的部分篇章和趙樹理的《李有才板話》。
納·賽音朝克圖創作的詩歌《迎接國慶節》《沙漠的故鄉》,散文《把最寶貴的愛獻給你們》等在1952年紀念毛澤東“在延安文藝座談會上的講話”發表十週年文藝評獎中獲獎,其詩集《我們雄壯的呼聲》在1957年慶祝內蒙古自治區成立十週年文藝評獎中獲得一等獎。他創作的歌詞《金搖籃》在自治區成立十五週年文學評獎中獲歌詞獎。
納·賽音朝克圖是我國當代蒙古族文學的一代宗師,是蒙古族新聞學的旗手,他的作品對蒙古族文學的發展起到了承前啟後的重要作用,在蒙古族當代文學乃至在中國當代文學史上均佔有極為重要的地位,在國內外産生了深遠的影響。