如果説拜登政府有什麼特點的話，那就是説一套做一套，特別是在台灣問題上。

比如，拜登政府一再信誓旦旦地宣稱不支援“台灣獨立”，可是就在近日，美國國防部國防安全合作局發表聲明稱，美國務院批准一項約2.28億美元的對臺軍售。這已經是拜登政府2021年1月20日成立以來第16次向台灣民進黨當局出售武器。

美國向中國台灣地區出售武器嚴重違反一個中國原則和中美三個聯合公報特別是“八·一七”公報的規定，嚴重侵犯中國主權和安全利益，損害中美關係和臺海和平穩定，向“台獨”分裂勢力發出錯誤信號。

對此，中方採取堅決反制措施，已宣佈將對9家美國軍工企業實施制裁，這是完全正當合理的。

美方持續武裝台灣，為賴清德和民進黨當局頑固推行“台獨”、挑釁一個中國原則撐腰打氣。這一事實再次證明，當前臺海和平穩定面臨的最大威脅、對臺海現狀的最大破壞，就是“台獨”勢力的分裂活動和以美國為首的外部勢力對其的縱容支援。美國及其所謂盟友的軍艦戰機一再穿越台灣海峽，炫耀武力，就是明證。

美國及其盟友不僅在中國家門口舞槍弄棒、耀武揚威，而且罔顧事實，反誣中國對其構成巨大挑戰和威脅。事實上，對地區和世界和平與穩定的挑戰和威脅來自美國，而非中國。美國陸軍負責人稱，美國正考慮在日本部署中程和短程導彈系統的可能性。美國常務副國務卿坎貝爾9月18日呼籲加快美國海軍海軍艦艇的設計和建造速度。他還透露，拜登總統將於21日主持美日印澳領導人會議，期間將發佈“重大聲明”。

美方將中國視為對其霸權的威脅，將原本可以合作共贏的關係變成零和遊戲損人不利己，威脅地區和平與安全，破壞世界穩定。民進黨當局妄圖“以武謀獨”，美國執意“以武助獨”，必將引火燒身，最終只會以失敗告終。任何人都不要低估中方反對“台獨”，捍衛國家主權和領土完整的堅定意志和強大能力。

本文譯自《中國日報》9月20日社論

原文標題：US’　knee－jerk　reaction　to　what　it　deems　a　challenge　to　its　hegemony　biggest　threat