“傳承”

原標題：

趙莉：走在石窟壁畫復原研究的路上

人民日報記者 李亞楠

克孜爾石窟內，趙莉（見圖）對著壁面上的切割痕跡，與電腦裏的數百張照片來回比對，題材內容、顏色、紋飾圖案，都要一一對應。突然，腦海中一張照片精準鑲嵌進了缺失的那塊壁面——這樣的“靈感突現”，源於她對每個洞窟每幅壁畫以及被揭取痕跡的熟悉程度。在克孜爾石窟群穿梭了32年，作為克孜爾石窟研究院研究館員，每一個洞窟都深深刻印在了她的腦海中。

克孜爾石窟位於新疆阿克蘇地區拜城縣克孜爾鄉東南7公里的明屋塔格山懸崖上，是古龜茲境內規模最大的石窟群，也是中國開鑿最早、地理位置最西的大型石窟群。20世紀初，先後有日本、德國、俄羅斯等國探險隊來到這裡，劫掠壁畫、雕塑等珍貴文物運到海外。

1992年到克孜爾石窟研究所工作後，趙莉通過調查測量，發現克孜爾石窟被揭取壁畫的面積近500平方米，涉及59個洞窟。

2002年，趙莉到德國柏林參加國際學術研討會時，在柏林亞洲藝術博物館（原柏林印度藝術博物館）第一次親眼見到了流失海外的龜茲石窟壁畫等文物。她暗下決心：以後要重返這裡，系統調查龜茲石窟壁畫。

回國後，趙莉開始學習德語。2012年，她獲得去柏林亞洲藝術博物館做訪問學者的機會。一年多時間裏，她對該館收藏的包括壁畫在內的4594件新疆文物進行拍照、測量、記錄，留下珍貴的第一手資料，“文物庫房裏不能喝水，不能吃東西，為了趕時間，我往往從開館後一直工作到閉館前。”

2002年至2016年間，趙莉還到收藏龜茲石窟壁畫的多個博物館獲取資料，共收集到8個國家20余家博物館收藏的487塊壁畫的高清圖片。

相比調查和收集資料，把分散在世界各地的克孜爾石窟壁畫復歸原位更具挑戰性，“有些被揭取的壁畫邊緣殘損嚴重，銜接不上；有些大幅壁畫被分割成小塊揭取，運到海外後重新拼接時錯位，同一洞窟不同部位的壁畫被錯誤拼接，不同洞窟相同題材的壁畫甚至被張冠李戴。在考證壁畫原位後，我在電腦裏將壁畫照片進行裁剪，再重新排列組合。”趙莉説。

只有對每個洞窟瞭如指掌，做到胸有成竹，才能完成復原。從參加工作開始，趙莉白天上洞窟，晚上讀佛經，“只有熟悉相關佛經，才能考證壁畫題材內容的出處，把壁畫和佛經對應起來，了解壁畫裏的世界。”

數不清在克孜爾石窟群跑了多少趟，在千瘡百孔的洞窟裏，趙莉對著壁面，在電腦裏將一塊塊拼接錯誤的壁畫圖像拆分、組合，再重新歸位，“要核對壁畫圖案是否吻合，尺寸是否合適，有些看著對了，過兩天再一看，又發現不對的地方，只能重來。”

直到2020年，克孜爾石窟大部分壁畫找到了原位，並進行了圖像復原。趙莉將這些復原的壁畫集結成《克孜爾石窟壁畫復原研究》出版，收錄圖版1200余幅，是目前為止收錄克孜爾石窟流散壁畫最全的大型研究性圖集。“仍有40多塊殘片找不到位置，可能它們所在的洞窟壁面早已坍塌，永遠也找不到原來的‘家’了。”趙莉難掩傷感。

克孜爾石窟是龜茲石窟群的一部分。現在，趙莉已經開始另外兩大石窟——庫木吐喇石窟和森木賽姆石窟壁畫的復原研究工作。“已經蒐集到了200余幅高清圖片。”趙莉説。