參考消息網4月22日報道 尼加拉瓜TN8電視臺網站4月16日刊發題為《“一次獨特的體驗”：尼加拉瓜記者分享中國行感受》的報道，編譯如下：

在尼加拉瓜TN8電視臺的演播室，來自第8頻道和第4頻道的幾位記者分享了他們的中國之行。

他們説，在體驗了中國的美食、文化和人民的友好情誼，以及參加了一個由政府組織的重要研討會之後，他們感覺自己重新振奮起來。

此行還讓他們深刻認識到中國和尼加拉瓜之間存在的差異。中國正在提升公民的教育水準，他們生活在一個舒適的社會環境中，在技術、文化、教育和公共交通等領域，中國已經躋身世界一流地位。

記者們強調了中國的經濟增長和發展，以及中國政府如何在過去幾十年間讓數以億計的人擺脫貧困，並獲得安全感。

值得一提的是，午夜時分走在中國的街道上十分安全。在他們的中國行期間，看不到露宿街頭的人，證明中國為消除貧困而建立的制度十分有效。

第4頻道的體育記者卡洛斯·阿爾法羅·萊昂説：“我們是第一次到中國。我曾有機會去過其他一些國家，我可以坦率地説，中國是我去過的最好的國家，這是因為它的發展模式、人文素質。在研討會上，他們強調人的精神成長，這體現了中國政府對將要成為棟樑的青少年的關心，我們正在學習這種精神。”

第4頻道的另一位記者達麗拉·法爾孔認為：“讓我感到十分驚訝的地方是，中國對自己人民的尊重，政府與家庭之間的關係一直是這樣。此外，中國各個省份取得的發展成就也讓我驚訝，更重要的是他們從未忘記歷史，他們記得從哪來，要到哪去，這是因為他們特別重視對孩子的歷史教育。”

第8頻道的記者塞利婭·薩莫拉提到，長城的修建“不是為了侵略，而是為了保護自己和屬於自己的東西。因此必須要明確的是，中國人消費自己播種的糧食、生産的商品，並創造自己的技術，他們是一個尊重和愛護自己的民族”。

在中國很多地方都有展示自己歷史文化的空間。記者們強調，中國以其當前的技術而聞名，但令人驚嘆的是，他們至今仍為自己的歷史感到自豪。

TN8電視臺的協調員拉斐爾·萊查多表示：“我個人參觀了中國電影博物館，那裏展示了中國藝術的發展。”

萊查多説：“中國人不需要依附於任何技術強國，因為他們擁有自己安全的數字系統，這是一件美妙的事情。”

萊查多還指出：“我們發現，儘管我們與中國之間存在語言溝通障礙，但技術在這方面幫了大忙，因為一些應用程式可以為中國與外界的交流提供便利。”

記者們還強調了中國的自然環境。他們表示，中國的環境令人印象深刻——既可以欣賞到無與倫比的美景，也可以看到中國人是如何努力讓環境保持美麗的。

他們還提到街上汽車的數量。他們認為之所以沒有看到交通事故，是因為中國人都接受過道路安全教育，可以説這是他們文化的一部分。

TN8電視臺的主持人歐文·維加説：“我們看到的是一個巨人，我們與這個巨人之間的經濟合作已經提升至戰略關係層面。在這種框架內，我們有可能獲得繼續發展，繼續戰勝尼加拉瓜的敵人——貧困。我們正在與中國攜手合作，以便我們能夠繼續前進。”

達麗拉·法爾孔説：“與一些國家相比，中國擁有巨大優勢，這讓我感到安心，因為有了這種和諧的合作，尼加拉瓜的未來將發生許多變化。而且我相信，兩國都將會有很多變化。很多中國兄弟姐妹都想了解尼加拉瓜，這將對尼加拉瓜有所幫助。”（編譯/王萌）