落其實者思其樹,飲其流者懷其源
【光明論壇·溫故】
近日,在向亞太經合組織工商領導人峰會發表的書面演講中,習近平主席引用南北朝時期文學家庾信《徵調曲》中的名句“落其實者思其樹,飲其流者懷其源”,從不忘本來、展望未來、共擔責任、共促發展等幾個層面,揭示中國的發展離不開亞太、亞太的繁榮也需要中國的內生邏輯和本質規律,為踐行開放聯通精神、推動構建亞太命運共同體、開創亞太發展新時代指明瞭方向、提供了遵循。
“落其實者思其樹,飲其流者懷其源”出自庾信羈留北周時所作的一組詩歌《郊廟歌辭·徵調曲》,原文為:“正陽和氣萬類繁,君王道合天地尊。黎人耕植于義圃,君子翶翔于禮園。落其實者思其樹,飲其流者懷其源。”《徵調曲》共有六首,主要以七言詩的形式呈現,這是其中第六首。這裡的“徵”,為古代五音宮、商、角、徵、羽之一,徵調即以徵音為主的調式。
“落其實者思其樹,飲其流者懷其源”在詩中的意思是:得到樹上的果實,就會想到生長果實的樹;喝到河裏的水,就會想到河水的源頭。後世多將其化用為“飲水思源”,比喻人無論處於什麼樣的境地,都要不忘其所始、不忘其本初。正如清代理學家湯斌在寫給黃宗羲的一封書信中所説:“伏望時賜指南,加以鞭策,倘有所進,飲水思源,敢忘所自。”
此前,在中國文聯十大、中國作協九大開幕式上的講話和聯合國日內瓦總部的演講等多個場合,習近平總書記都曾引用過這句古語。經典的語句一再被提及,自有其特殊的價值意蘊和智慧啟迪。這裡的“實”與“樹”、“流”與“源”,呈現出枝葉與本根、結果與原因、偶然與必然之間的邏輯關聯,揭示出一個普遍而深刻的哲理:萬事萬物都有其發端的根本,都有其所以如此的源頭,切斷了這個根本和源頭,則一切都成了無源之水、無本之木。
返本是追思探尋的開始,同心是塑造境界格局的源頭。亞太經合組織誕生於冷戰結束前夕和新一輪經濟全球化逐漸勃興之時,多年來以推動經濟全球化為己任,為促進亞太地區貿易和投資自由化便利化、促進成員經濟互利互惠、增進本地區人民利益福祉作出了巨大貢獻。亞太的成功、“亞太奇跡”的建構,源於該組織始終致力於維護地區和平穩定,始終堅持真正的多邊主義和開放的區域主義,始終順應經濟全球化大勢、堅持互利共贏和相互成就。當前,世界進入新的動蕩變革期,亞太合作面臨地緣政治風險、單邊主義和保護主義上升等挑戰。站在歷史的十字路口,是選擇開放還是封閉?是合作還是對立?是前進還是後退?我們呼籲亞太各國守望初心、不忘本來、精誠合作、同心同德,攜手擦亮開放亞太、包容亞太的金字招牌,打造綠色亞太、數字亞太的新招牌,推動構建亞太命運共同體,打造亞太發展的下一個“黃金三十年”。
互信方能凝聚共識,合作方可實現互利共贏。中國的發展離不開亞太,亞太的繁榮也需要中國。改革開放是中國與世界的“雙向奔赴”,也是中國與世界各國相互成就、共同發展的過程。高水準對外開放本質上是中國與世界互信互利、合作共贏的開放。長期以來,中國始終倡導推動普惠包容的經濟全球化,堅決反對逆全球化、泛安全化,堅定促進貿易和投資自由化便利化。中國通過積極推進中國式現代化,持續擴大高水準對外開放,堅持推動區域經濟一體化,不僅為地區夥伴的發展提供重要借鑒,也向亞太和世界各國釋放源源不斷的發展紅利。
最新數據顯示,中國對亞太經濟增長貢獻率達64.2%,帶動地區37.6%的貨物貿易增長和44.6%的服務貿易增長,助力亞太成為世界經濟增長中心、全球發展穩定之錨和合作高地。這一中國古語的引用,既深刻回答了經濟全球化向何處去、如何推動經濟全球化釋放更多正面效應的時代之問、世界之問,為亞太和世界未來發展指明瞭正確方向;也向世界宣示了中國捍衛和引領經濟全球化的堅定立場,堅定不移加快構建亞太命運共同體的決心意志和理念主張,為亞太地區深化合作、實現共同繁榮注入強大動力。
壯闊登高天地間,攜手同心大道行。儘管世界之變、時代之變、歷史之變正以前所未有的方式展開,但人類發展進步的大方向不會改變,世界歷史曲折前進的大邏輯不會改變,國際社會命運與共的大趨勢不會改變,經濟全球化砥礪前行的大潮流也不會改變。正所謂“船的力量在帆上,人的力量在心上”,只要我們不忘本來、堅持命運與共,秉持共商共建共用原則,始終站在歷史正確的一邊、站在人類文明進步的一邊,堅持以高水準對外開放推動高品質發展,繼續引領世界經濟提質增效,加快建設更高水準開放型經濟新體制,繼續和世界分享中國發展機遇,我們就能始終掌握經濟全球化發展的歷史主動,攜手國際社會共同激發全球發展效能,為全球普惠包容發展貢獻更多中國智慧和力量。
(作者:倪明勝,係天津市委黨校教授)