歷屆博覽會上，東盟展品都很受歡迎 本報記者 賴有光 攝

昨日，第11屆中國—東盟博覽會高官會在南寧召開。會議透露，本屆博覽會展覽內容突出“精”和“專”，繼續設立東盟品牌展區，東盟展品集中到食品及飲料、生活消費品、大宗原材料、服務業産品4大品類。同時，結合今年中國—東盟文化交流年新增文化展，展示中國—東盟文化精粹、文化創意、休閒養生、動漫遊戲、傳媒出版等內容。

各國領導人將高規格率團出席

在昨日召開的第11屆中國—東盟博覽會高官會上，來自中國和東盟10國的高官共同總結博覽會推動中國—東盟合作“黃金十年”發展的成功經驗，共商博覽會長遠發展大計。11國共辦方表示，將抓住中國—東盟自貿區升級版建設啟動、區域全面經濟夥伴關係（RCEP）談判積極推進等新機遇，進一步辦好博覽會，以博覽會的“鑽石十年”，服務好中國—東盟合作的“鑽石十年”。

據介紹，第11屆博覽會繼續發揮共辦優勢和特色，各國將分別建立和完善本國領導出席博覽會的工作機制。中國和東盟國家領導人將高規格率團出席本屆盛會。主題國新加坡領導人將率團出席，辦好主題國系列活動，全面展示新加坡的風采和商機。同時，本屆博覽會將繼續安排政要與企業家座談會等政商高端對接活動，進一步發揮博覽會的政治外交影響力，帶動雙方在經貿人文等多領域合作。

展覽突出“精專”強化貿易投資

中國—東盟博覽會秘書處秘書長鄭軍健表示，第11屆博覽會緊扣自貿區升級建設需要，在展覽內容和服務功能上提升和優化，為實現雙方領導人確定的2020年雙邊貿易額1萬億美元、新增雙向投資額1500億美元的新目標作出貢獻。

一是提升貿易功能，滿足專業客商需求。本屆博覽會展覽內容突出“精”和“專”。繼續設立東盟品牌展區，展示更多的行業品牌産品和精品，提升名優企業參展比例和企業重復參展率；行業類別進一步集中在雙方需求量大、互補性強的行業上，東盟展品集中到食品及飲料、生活消費品、大宗原材料、服務業産品4大品類；進一步辦好系列專業展，農業展、輕工展、林木展的展品內容檔次、商貿活動和配套服務水準有整體提升。此外，還結合今年中國—東盟文化交流年，新增文化展，展示中國—東盟文化精粹、文化創意、休閒養生、動漫遊戲、傳媒出版等內容，打造雙方文化交流新平臺。

二是強化投資合作，推動更多中國企業到東盟投資。本屆博覽會將舉辦以“推動跨境經濟合作”為主題的投資合作圓桌會、東盟産業園區招商大會、中國駐東盟使領館經商參贊與企業家交流會、基礎設施合作論壇、金融支援企業“走出去”系列活動、投融資項目對接會等一系列投資促進活動，為參會客商提供大量有價值的資訊和商機。

三是加大採購商邀請力度，強化商貿配對服務。進一步加大力度，組織更多的中國和區域外採購商、重點行業採購商到會採購。特別是以3月底承辦RCEP第四輪談判會議為契機，邀請更多區域外國家採購商參會。繼續實施採購商優惠和獎勵辦法，提高採購商的數量和品質。

會期繼續舉辦貿易對接會、東盟國家專場貿易配對會、東盟大宗商品論壇和優勢商品配對會等一系列商貿配對活動。充分利用中國—東盟企業家聯合會平臺，加強成員企業合作，邀請更多企業參會。完善中國—東盟中心官方網站（服務平臺）、博覽會官方網站、中國—東盟商務數據庫等平臺，為東盟各國企業做好日常貿易投資諮詢和配對服務，打造永不落幕的博覽會。

展會設5個專題新加坡任主題國

與此同時，第11屆博覽會還將在做好商品貿易、投資合作基礎上，推動互聯互通建設、海上合作、金融合作、安全、人文、科技、環保等更多領域的合作。據悉，今年的博覽會將中國—東盟港口城市合作網路論壇升格為主論壇——21世紀“海上絲綢之路”經濟合作論壇，從港口城市合作、海上互聯互通、海洋經濟、濱海旅遊等方面進行研討交流，推動21世紀“海上絲綢之路”建設，並推動陸上互聯互通項目建設。

此外，博覽會還將舉辦環保、科技、農業、礦業等多個領域會議論壇和交流活動，深化多領域合作，擴大全方位交流。

據悉，第11屆中國—東盟博覽會將於今年9月19日—22日在南寧舉辦，設置商品貿易專題、投資合作專題、服務貿易專題、先進技術專題和“魅力之城”5個專題。新加坡出任第11屆博覽會主題國。根據會期主要活動的初步安排，9月19日舉行第11屆中國—東盟博覽會和中國—東盟商務與投資峰會開幕大會，並舉行新加坡主題國開館儀式；9月19日至22日為博覽會展覽活動，其間舉行各種論壇、會議和活動；9月22日為博覽會公眾開放日。

新聞點擊：

關於第11屆

中國—東盟博覽會

●舉辦時間：今年9月19日—22日

●本屆主題國：新加坡

●設置專題：商品貿易專題、投資合作專題、服務貿易專題、先進技術專題和“魅力之城”

●會期主要活動初步安排

9月19日舉行中國—東盟博覽會和中國—東盟商務與投資峰會開幕大會，新加坡主題國開館儀式；

9月19日至22日舉行展覽，以及各種論壇、會議和活動；

9月22日博覽會公眾開放日。

相關新聞：

澳大利亞出任本屆博覽會特邀貴賓國

南寧新聞網—南寧晚報訊（記者黃穎）中國—東盟博覽會將迎來區域外的新“貴賓”——澳大利亞。昨日，記者從中國—東盟博覽會秘書處獲悉，日前澳大利亞聯邦政府貿易與投資部正式回復中國—東盟博覽會組委會，確認澳大利亞出任中國—東盟博覽會特邀貴賓國，將派出高級別代表團出席第11屆中國—東盟博覽會。這標誌著博覽會從服務“10+1”向服務“10+6”跨出了重要一步。

據了解，隨著2013年中國、東盟與澳大利亞、日本、南韓、紐西蘭、印度區域全面經濟合作夥伴關係（RCEP）談判的全面啟動，中國和東盟與區域外國家的經貿關係將更為密切。為向世界展示中國—東盟博覽會的開放姿態，進一步推動中國—東盟與區域外國家的合作關係，博覽會每年都邀請一個東盟國家以外的RCEP成員國作為特邀貴賓國參展參會。會期，貴賓國高級別商務官員將率團出席，並安排相關高層次商務洽談、專題研討會以及經貿促進活動，密切中國和東盟商界與區域外的交流合作，進一步提升中國—東盟博覽會經貿實效。

作為第11屆博覽會的特邀貴賓國，澳大利亞將展示其貿易、投資、科技、文化、旅遊、教育等各方面的發展和商機。屆時，將舉辦澳大利亞國家推介會，重點推介該國的貿易投資環境、農業、教育、旅遊和環保科技等領域，並推出多場特邀貴賓國主題活動。澳大利亞將派高級官員出席第11屆中國—東盟博覽會、中國—東盟商務與投資峰會開幕大會和中國—東盟商務與投資峰會，並參加相關活動。

據悉，本屆博覽會將充分利用區域全面經濟合作夥伴關係（RCEP）談判積極推進的機遇，在服務中國與東盟（10+1）的同時，服務東盟與中國、澳大利亞、印度、日本、南韓、紐西蘭（“10+6”）合作。通過3月底承辦的RCEP第4輪談判會議，提升博覽會“10+6”的影響力，加快使博覽會從服務“10+1”向服務“10+6”拓展。

相關新聞：

多渠道助力打造中國—東盟自貿區升級版

南寧新聞網—南寧晚報訊（記者黃穎）昨日，第11屆中國—東盟博覽會高官會投資合作工作會議在南寧市舉行。會上，中國和東盟10國投資促進官員共同探討了進一步完善投資合作工作機制，豐富投資合作形式及內容，共同辦好第11屆博覽會投資合作圓桌會、東盟産業園區招商大會，共同做好博覽會投資合作專題宣傳推介工作等內容，並達成了共識。會議提出，通過博覽會平臺把中國—東盟投資合作推向更高水準，助力打造中國—東盟自貿區升級版。

據悉，自2010年4月中國—東盟博覽會投資合作工作會議第一次舉辦以來，博覽會投資合作工作機制從無到有，不斷完善，成效顯著。

中國—東盟博覽會秘書處副秘書長黃媛介紹説，2014年是中國—東盟“鑽石十年”的開局之年，為助力打造中國—東盟自貿區升級版，進一步加強投資合作的針對性，擴大更多雙方跨境合作實效，本屆博覽會將進一步完善雙方投資合作長效機制，將中國和東盟10國投資促進機構已形成的定期會晤、長期聯繫合作機制常態化，切實提高雙方在投資合作領域的溝通。

第11屆博覽會繼續舉辦投資合作圓桌會、東盟産業園區招商大會，組織具備開展跨境經貿和投資合作實力的中國企業參加投資合作圓桌會並與東盟商務代表洽談，利用東盟産業園區招商大會平臺，促進雙方産業園區在管理及發展經驗方面的交流，進一步提升産業園區發展潛力。繼續設立東盟産業園區專題展區，對東盟各國産業園區進行展示和宣傳；進一步完善中國—東盟博覽會産業園區數據庫，便於各國企業查詢，進行渠道拓展；探索開展多形式合作模式，推動雙方投促發展，包括組織有實力、有意願到東盟國家投資的中國企業到東盟國家進行實地考察，與園區代表面對面洽談；並利用現有資源，與各國駐南寧、廣州等地總領館、商務代表處等，在南寧及廣西區內不定期舉辦經貿投資政策宣講會，進一步豐富雙方投促工作內容與形式。

據介紹，目前，中國與東盟及東盟各成員國間已建立起多個跨境經濟合作區，如中越憑祥—同登跨境經濟合作區、中緬瑞麗—木姐跨境經濟合作區、新加坡—馬來西亞柔佛州—印尼廖內群島成長三角區等；中越東興—芒街跨境經濟合作區、憑祥邊境自由貿易合作示範區、中國寮國磨憨—磨丁跨境經濟合作區等則在加速建設中。