“hello,strawberry so sweet!”在四川成都大熊貓繁育基地停車場內,梳著長辮、身穿花襖、挑著擔子,以一身標誌性打扮出現在眾人眼前的,正是前期憑藉説英語迅速走紅網路的謝洪英,她正向路過的外國友人熱情地兜售挑擔裏的水果,儘管並沒有什麼人因她的吆喝聲而駐足,但謝洪英依然賣力地向過往遊客介紹著自己的商品。
面對突如其來的走紅,謝洪英坦言,受到關注的只是會説英語的謝洪英,對於一心只想把水果賣出去的謝洪英來説,走紅這件事並沒有給生意帶來更好的效益。謝洪英説,專心賣水果,盡力讓自己和家人的生活變得更好,除此以外,一切對她來講都是空談。
自學英語
“喜歡你就學,現在學也不晚”
今年已是謝洪英到成都做遊商的第5個年頭。在此之前,她曾做過建築工人、環衛工人、餐廳服務員,賣過菜,自己也開過館子,後來選擇做遊商,並一直堅持到現在。
“早些年的時候,我是在火車北站、昭覺寺、茶店子這三個地方遊走,最先是賣山核桃、夏威夷果、開心果、瓜子、花生等。後來火車站的人流量減少,我才到熊貓基地這邊來賣水果,主要是賣草莓、馬蹄、無花果、桑果、耙耙柑、血橙、砂糖桔等應季水果,賣了將近有四五年了。”謝洪英錶示,近年來,由於大熊貓“花花”的爆火,自己也因此將“根據地”轉移到人流量更高的熊貓基地來。
談起為何要靠説英語兜售水果時,謝洪英回想起2019年的一段經歷,一位外國人在買水果時試圖講價,她那時已經很多年沒有接觸過英語了,一時之間,只能用肢體語言跟這位外國買主交流。自那以後,謝洪英意識到學習英語的重要性,儘管她當時已經43歲,但還是下定決心重新學習,為自己的水果拓寬銷路。
謝洪英説,從初中起,她就一直非常喜歡英語這門語言,曾經唯一的夢想就是當一名英語老師,不過由於現實的多種原因,她從初中畢業就告別了課堂,也告別了自己喜愛的英語。出於對英語這門語言的熱愛,謝洪英曾給自己買過一本《英漢雙解詞典》,只是一直忙於生計,沒有時間翻閱,那次經歷讓謝洪英順理成章地翻開了這本書。對於已經離開課堂30多年的謝洪英來説,在這個年紀重新拾起書本學英語,還是有一定的難度,不過好在她初中時英語學得還不錯,有一定的基礎。
“看嘛,我手上的這本字典,就能見證我學習英語的經歷,這本書都有好多年了。”從一開始只能靠肢體比劃跟外國人交流,到如今能夠非常熟練地運用英語對話,謝洪英手中那本被翻到脫頁的《英漢雙解詞典》是她成功的關鍵。這幾年,只要一有閒暇時間,謝洪英就會坐下來翻閱它,從序言到結語,從A到Z的每一頁,謝洪英都做了密密麻麻的標注。
“這就是我學習英語的全部家底。The secret of learning English,學習英語的秘密。”謝洪英指著書頁上的筆記,向圍觀的路人不斷重復道,語氣裏是藏不住的欣喜與自豪。謝洪英錶示,自己學習英語的“秘訣”就在於多學、多説、多練習,“有時候我會把字典帶在身上,這裡面每一篇劃過橫線的單詞,不管掌握沒掌握,我都是學了一遍的,主要是我喜歡。”
將會説英語變成自己“標簽”的謝洪英,在學習過程中,也不乏一些難忘的經歷。“有一次,一個來自印度尼西亞的外國人,想要體驗我的挑擔。我就説要‘Keep the flat arm balanced’,保持扁擔的平衡。當時,我在慌亂之中,説錯了一個單詞,自己馬上就意識到了。但是我也不怕,反正‘nobody perfect’,人無完人。説錯了,人家給糾正了,下次我就記到了,也不糾結這個事了。”
“人家説知識可以改變一些東西,我就覺得學英語有樂趣,但這個東西也不是每個人都要學,只要你喜歡你就學,現在學也不晚。”與此同時,謝洪英也將自己學習英語的心得體會道出。
未來規劃
“以賣水果為主,同時做好直播”
通過網路的傳播,越來越多的人認識了謝洪英。“你就是網上那個會説英語的人?”大多數人遇到謝洪英後,都會這樣問她,甚至有的人還會邀請謝洪英合影。對於自己受到他人的喜愛與讚美,謝洪英説道:“我感謝各位朋友的關心和支援,我也想到要把英語學得越來越好。其實只要每個人努力,只要有那方面的興趣,只要喜歡,就都能做得好。”
被問及如何面對走紅所帶來的壓力時,謝洪英則樸實地説道:“我覺得走紅對我的生活並沒有帶來什麼影響和壓力,我還是在賣水果,跟紅不紅都沒得關係,只要把水果賣完就對了。”回歸到現實問題中,網路走紅這件事,並沒有給謝洪英的水果生意帶來好的效益,只是讓更多人知道了她會説英語,僅此而已。她依然按照自己的節奏生活,每天早出晚歸,挑著沉甸甸的水果擔子,在熊貓基地附近穿梭,向過往遊客努力推銷自己的水果。
“我本來就是一個平凡的人,平凡的人做平凡的事。平平凡凡,忙忙碌碌,但每天過得很高興、開心,樂在其中。”謝洪英説,也正是這種好心態,讓她在面對流量的狂潮時,能夠時刻保持清醒的頭腦,不被外界的關注和“聲音”所裹挾。
如今,隨著網路直播帶貨的風潮興起,謝洪英也走上了新的“賽道”。最近,謝洪英在表弟蘭先生的幫助下,給自己註冊了抖音賬號,現在已經累計有5萬多粉絲。對此,謝洪英錶示,做遊商賣水果仍然是她的主業,每天賣完水果後才上線直播。
謝洪英坦言,做直播帶貨是為了增加自己的收入,讓生活變得更好。對於直播,謝洪英目前還處於摸索階段,很多規則她都不懂,在面對鏡頭時會覺得緊張、跼踀,看著直播間接連不斷冒出來的提問,謝洪英需要絞盡腦汁才能與觀眾互動。
雖然直播間聊得最多的話題就是“如何學習英語”,但謝洪英最怕網友們讓她説英語,“我害怕遇到高手,畢竟那些網友粉絲中‘山外有山,人外有人’,我害怕自己下不到臺,畢竟我是自學的。”相較于在現實生活裏,與人交談的自如和從容,在網路世界中,尚且處於“咿呀學語”階段的謝洪英,倒顯得有幾分拘謹。
“做直播就是心累身也累,害怕自己做不好,而且每天都有不同的話題,一個人面對那麼多人的提問,難免應付不過來。未來的規劃就是以賣水果為主,然後在這個期間,儘量把直播也做好。”謝洪英如是説。(張嘉鈺 孔德柳)