火爆倫敦西區和百老彙的現象級話劇作品《初步舉證》,其中文版于6月15日正式在上海話劇藝術中心開啟中國首演,該劇中文版由著名導演周可執導,實力派女星辛芷蕾首次以話劇演員的身份亮相劇場舞臺。當晚,辛芷蕾以細膩、堅韌,具有層次感和爆發力的舞臺表現,完成了這場130分鐘的高難度獨角戲,也讓這部具有特殊社會意義的戲劇佳作引發更多人的關注和討論。
辛芷蕾首演獨角戲 女性議題引思考
在兩個小時的表演中,辛芷蕾展現了強大的表演功底和控場能力。這部戲劇不僅有大量的臺詞,辛芷蕾還需要不斷切換角色、情緒。她運用語言和肢體的變化在舞臺上為觀眾呈現了20多個形象各異的人物,以及在相同的空間裏,通過自己的舞臺表現為觀眾構築不同的時空和場景,通過抽絲剝繭的細膩表現,讓自己和劇中人“泰莎”實現了精神的統一,這種統一也引發了台下觀眾的強烈共鳴,讓觀眾成為遭受侵害的“泰莎”的陪同者,或者成為“泰莎”本人。“受到侵害的部分情節,沒有輕描淡寫,不是籠統陳述,而是通過肢體表演讓觀眾切身體會到了她令人窒息的痛苦。後段面對警察她的崩潰錯亂,面對對方律師步步緊逼追問下的無助徬徨,最終掙脫桎梏為所有受害者發出吶喊和疾呼。‘看看你的左邊,看看你的右邊’,這一刻,她是泰莎,她是你也是我。”
賽馬場、毛線球、木盒、麥克風、文件夾、轉場長桌,舞臺上出現的道具、舞美、燈光在輔助演員完成敘事時凝練、精簡、克制,既為劇情發展推波助瀾,又為觀眾留有思考和沉吟的空間留白。
本劇的配樂均由現場樂隊來完成,這在話劇演出中尚不多見。這種新型的嘗試也令舞臺視聽感受升級,有觀眾反饋,“某些part音樂響起會讓我覺得,女主角並不是孤軍奮戰,她的身邊有細風,她的眼裏有火光,她緊握著的拳頭裏有來自女性群體的偉大能量”。
許多觀眾在觀看演出過程中落淚,“散場的時候身邊的女性朋友很多都在默默抹淚,包括我自己。一個更好、更公平的世界,應當隨著大眾認知的覺醒而建立。”“這是一個關於女性議題的話劇,值得我們每位公民深思。”
編劇導演主演相互奔赴 多城市開啟國內巡演
這一次《初步舉證》中文版,可謂是作品、導演、演員三要素的相互加持和相互奔赴。
《初步舉證》(Prima Facie)是澳大利亞著名劇作家蘇西·米勒(Suzie Miller)的作品,一部有關法律題材和女性處境的現象級獨角戲,有著強烈的社會意義。2020年這個作品斬獲澳大利亞作家協會戲劇獎等多個國際大獎,2023年獲得第47屆英國勞倫斯·奧利弗獎最佳新劇獎。編劇蘇西·米勒本人具有人權律師和刑事辯護律師的執業經驗,她在劇作出版的前言中寫道:“我的職業經歷增加了我女性視角下對法律系統的質問和拷問。”她創作這部劇的初衷:“為了補充在此類案件中女性視角的普遍空白。而當人們開始討論,就不能視而不見。”對於這部作品在中國的首演,蘇西·米勒也特意致信:“感謝你們對此劇的熱愛!感謝你們相信這個故事並將它帶給中國的觀眾。”
在導演周可看來,《初步舉證》不僅是在講女性被性侵這件事,也揭開了更多在現實生活中被侵犯,被不公正對待的人的傷口,她希望社會更多關注,這些被傷害的人如何走出這樣的一個困境,如何面對自己,如何勇敢發聲。
對於這一次出演泰莎,辛芷蕾説:“我覺得做了一件很有意義的事兒,給我這個演員的身份又加了另一層意義:我可以幫助更多的人,而且是一個很直接的幫助,就像劇裏那句臺詞,‘我站在這裡不為了別的,我從中也得不到任何好處,但是我希望能幫助更多的女孩不再受到傷害’。”
《初步舉證》首輪巡演將在上海、成都、武漢、南京、蘇州、北京展開。成都站將於端午假期展開,6月22日和23日晚七點半登陸高新中演大劇院,僅此兩場,對這部現象級作品感興趣的觀眾朋友們不要錯過!(代燕)