12月2日，第八屆四川農業博覽會啟幕，在本次會展上，匈牙利駐重慶總領事館商務領事邵凱婷（Katalin Sogor）接受了訪談。
圖片來源：mtu.gov.hu
提問：今年四川農業博覽會重點關注的匈牙利主要産品和品牌有哪些？
邵凱婷：我們很高興今年能展示一些匈牙利參展商：動物飼料生物技術八達博士（Dr.Bata），正在開發的替代解決方案如發酵過程，天然植物提取物和酶的研發，以及減少抗生素的使用以治療動物疾病，已有30多年的歷史。八達博士是該領域的世界領先公司之一，産品在全球60多個國家有售。
威克酒業（Wink Wine）是匈牙利葡萄酒的專家-除了著名的托卡伊甜白葡萄酒，我們還建議嘗試一些鮮為人知的品種，如紅葡萄酒公牛血。
HEPA（匈牙利出口促進局）中國西南代表處在成都參與支援匈牙利企業在中國西部的商務合作。如果您需要有關匈牙利的合作指導和第一手資訊，可以諮詢他們。
除了上述內容外，我們很高興分享在京東平臺上的匈牙利館，為消費者提供精選的匈牙利産品如特色小吃和更多種類的葡萄酒。
提問：您認為是什麼趨勢和需求推動了匈牙利和中國之間的農業貿易交流？
邵凱婷：我們認識到並應對可持續發展等趨勢，這些趨勢帶來了綠色、健康、創新的産品和舉措。它在農業和食品工業中也越來越重要，因為可持續農業和産品使我們的身體和環境健康。八達博士在動物飼料中減少抗生素是這種商業態勢的一個很好的例子。
提問：我們可以期待哪些領域的更多匈牙利産品被介紹給中國消費者？
邵凱婷：匈牙利和中國簽署了有關雙邊協議，由於我們良好的貿易關係，匈牙利能夠向中國出口乳製品和肉類産品。至於其他新領域，我們正在推出更多優質、健康的産品和品牌，以吸引中國客戶。對特殊需求食品（如無麩質、無化學物質等）和功能性食品（如運動營養、高蛋白等）的需求也非常重要，因此我們也在利用這一點。
提問：與全國其他地區相比，您認為匈牙利農産品在中國西部有什麼主要的差異、機遇或挑戰？
邵凱婷：我們認識到銀發一代，老年産品和青少年群體等總體趨勢，這與我們在市場上看到的傳統産品選擇非常不同。我認為新的一線城市和整個中國西部市場提供了巨大的機會：我們可以看到從沿海城市逐漸走向內地的趨勢但也非常需要本地化。社交商務和直播帶來的新渠道也非常令人興奮。
提問：您對四川農業博覽的印象如何？
邵凱婷：我們期待帶來更多的匈牙利産品，如果我們都看到了這種可能性成為主賓國，明年可以帶來更多新的匈牙利産品！
提問：對本屆農博會有哪些期待？
邵凱婷：我們感謝本次博覽會可以線上下舉行，並期待參觀者對匈牙利館的反饋。
提問：第幾次參加農博會，您覺得農博會這個平臺對四川農業發展起到什麼積極作用？
邵凱婷：我認為這是一個巨大的有影響力的平臺，可以向該地區的客戶介紹新趨勢和相關産品。我們希望看到許多參展商也關注可持續發展，健康生活，農業綠色技術和倡議！（四川農博會供稿）
