四川南充：國家級非遺海外推介講座將於6月29日舉行

6月10日從南充市文廣旅局獲悉，由南充市文廣旅局、南韓延世大學孔子學院、南韓延世大學中國研究院、印度尼西亞三一一大學孔子學院、四川省旅遊宣傳促進中心主辦的“2022四川國際文化旅遊節國家級非遺(南充)海外推介講座”，將於2022年6月29日(星期三)14:00-15:30在zoom會議室用線上實時視頻直播和以中、韓、英、印尼語4種語言同聲傳譯的方式，將南充的川北大木偶、川北燈戲、閬中銀河絲毯技藝、川北王皮影等6項國家級非遺中的4項面向南韓、巴基斯坦、印度尼西亞等10余個國家和地區的中國文化愛好者進行視頻直播。

南充位於四川盆地東北部、嘉陵江中游，文化底蘊十分厚重。千里嘉陵江把最柔美的身段留在了南充，形成了多姿多彩的嘉陵江文化、春節文化、絲綢文化、三國文化、紅色文化等多元文化。目前，南充共有各類非物質文化遺産代表性項目620余項，其中，入選聯合國教科文組織非物質文化遺産名錄2項、國家級非物質文化遺産代表性項目6項、省級非物質文化遺産代表性項目29項。南充獨有的川北大木偶、川北皮影、川北燈戲、川北剪紙“四朵金花”在世界的舞臺上大放異彩，得到了熱愛中國文化的海外朋友們的廣泛關注和喜愛。

川北大木偶《彩蝶的神話》劇照

川北燈戲《跳磴》劇照

如何進一步提高南充文旅在海外的知名度和美譽度、吸引更多的海外遊客來南充、促進南充文旅高品質融合發展是南充文旅行政主管部門的工作重點。今年以來，南充市文廣旅局以南充承辦“2022四川國際文化旅遊節”“2022四川省文化和旅遊發展大會”等重大活動為契機，主動與省文旅廳相關部門加強工作對接，積極拓展海外宣傳推廣渠道。今年1月，省文旅廳推出的“巴蜀文旅國際大講堂”首堂講座向海外10余個國家和地區專門推介南充閬中古城和“中國春節文化”。 5月，又將南充大木偶劇《絲路駝鈴》和南充英文文旅宣傳片《絲韻綢都》，分別通過中國日報、國際線上等外宣媒體平臺及海外社交媒體facebook和youtube進行展播……還將於6月底開展“2022四川國際文化旅遊節國家級非遺(南充)海外推介講座”、 7月初開展“一帶一路·愛上綢都——絲路青年走進南充”外國留學生文化旅遊宣傳研學活動等系列對外文化交流和品牌推廣活動。

川北王皮影

閬中銀河絲毯技藝

據了解，採用4種語言同聲傳譯方式向海外專門宣傳推介南充的川北大木偶、川北燈戲、閬中銀河絲毯技藝、川北王皮影等南充的國家級非物質文化遺産，這在南充尚屬首次。(向全發)