新華社摩納哥蒙特卡洛1月22日電（記者高靜）第46屆蒙特卡洛國際馬戲節評委會22日宣佈，中國武漢雜技團選送的《揚帆追夢·浪船》獲得馬戲節“銀小丑”獎，由中國江蘇省雜技團選送的《煉——倒立技巧》獲得同期舉行的“新一代”國際青少年馬戲節最高獎金獎。

1月19日，中國武漢雜技團演員在摩納哥蒙特卡洛表演節目《揚帆追夢·浪船》。新華社記者 高靜 攝

武漢雜技團歷史上獲得過一次“金小丑”獎、一次“銀小丑”獎，此次的創新節目《揚帆追夢·浪船》在19日的馬戲節開幕表演中博得滿堂彩，獲得“銀小丑”獎。

1月20日，中國江蘇省雜技團演員王夢塵在摩納哥蒙特卡洛表演節目《煉——倒立技巧》。新華社記者 高靜 攝

1月20日，中國江蘇省雜技團演員王夢塵在摩納哥蒙特卡洛表演節目《煉——倒立技巧》。新華社記者 高靜 攝

《煉——倒立技巧》的演員王夢塵4歲學藝，12歲登臺，在國內屢獲大獎。這一節目最難部分是在垂直的旋轉圓盤上進行單臂倒立“跳把”。演員對技術技巧和力量的掌控到位，頗具藝術美感，堪稱“可移動的雕塑”。蒙特卡洛觀眾起立致敬，為這位中國小姑娘獻上雷鳴般的掌聲。

第46屆蒙特卡洛國際馬戲節1月19日至28日在摩納哥蒙特卡洛舉行，來自中國、美國、法國、馬來西亞、烏茲別克等十多個國家和地區的選手同臺競技。

蒙特卡洛國際馬戲節由摩納哥已故國家元首蘭尼埃三世親王于1974年創立，是國際馬戲界頂尖賽事之一，被譽為馬戲界的“奧斯卡”。“新一代”國際青少年馬戲節是由摩納哥王室創辦的第二個國際馬戲節，旨在為青少年雜技演員提供才藝展示平臺，與蒙特卡洛國際馬戲節同期舉行，今年是第11屆。