中國網 訊 智慧翻譯對講系統83種語言助力無礙交流、3D攝影真人手辦3秒成相鐫刻成都記憶、智慧無人“深夜食堂”90秒呈上香濃大運咖啡、降溫冰背心帶來隨時隨地的冰爽體驗……為提升大運會全民參與感、榮譽感和幸福感，營造“參與大運、支援大運、服務大運、奉獻大運”的良好氛圍，7月5日，“大運村科技賦能體驗市民開放日”活動火熱開啟，青少年志願者、大學生、媒體記者等“市民體驗官”共同走進大運村，沉浸式感受了家門口的科技元素。

“科技賦能”是成都大運會的重要理念，科技元素已成特點亮點。目前，大運村已實現多樣“綠色出行”、“智慧生活”科技産品應用，覆蓋智慧翻譯對講系統、智慧無人咖啡機、智慧小吃機、3D攝影真人手辦、降溫冰背心、應急如廁需求保障空間、智慧乒乓球教練系統、智慧體育AI互動空間、蘑菇車聯自動駕駛巴士等9項智慧服務産品，將為大運客群提供既貼心，又可知、可感、可視的科技體驗。

“市民體驗官”體驗大運村智慧翻譯對講系統。成都大運會執委會供圖

無礙交流在成都 83種語言線上“同傳”實現溝通無邊界

體驗團首站來到了大運村歡迎中心，也是各國代表團成員抵達大運村、正式開啟大運村生活的第一站。

在這裡，一個個小小的“黑盒子”整齊地排列在服務台上。“這是大運村智慧翻譯對講系統，搭載了新一代的AI翻譯無障礙交流體系，採用神經網路機器翻譯、語音識別、語義理解、語音合成以及四麥克風陣列等多項全球領先的人工智慧技術，將為整個大運期間全線提供83種語言線上互譯、文本轉換和語音合成服務。”該産品負責人介紹，除了在歡迎中心、註冊中心可“面對面”的互譯，系統還將貫穿于大運村內通訊網路，不論身在何方，都可實現“線對線”的無礙交流，真正實現溝通無邊界。

曾有3年國外留學經歷的體驗團成員，市民關麗自告奮勇想要“考驗”一把這款産品的準確性，為了加大難度，她隨機抽取了一句歡迎語並特意對著機器講了一句捷克語，話音剛畢，準確的中文翻譯即刻通過AI發聲，引得了在場成員們紛紛豎起了大拇指。

人物3D數字模型。成都大運會執委會供圖

智慧生活在成都 處處邂逅大運村的超貼心科技服務

在大運村科技服務工作站，體驗團的目光鎖定在“3D照相館”，它可在3秒鐘內拍攝800張全方位人物照片，再利用雲端建模技術生成人物3D數字模型，並傳輸至全彩3D印表機，列印出高精度的人物形象手辦。人物的動作、表情、著裝都極其逼真，就連頭髮絲都清晰可見。“我們將誠摯邀請在大運會期間過生日的運動健兒前來拍攝，用3D列印製作一個mini的自己，記錄在成都創造的非凡時刻，並將成品作為生日禮物送出。”産品負責人話音剛落，青少年志願者陳可藝便發出感嘆：“太棒了！這絕對是一份最有‘成都心意’的禮物。”

磨粉、過濾、注水、沖泡、拉花…告別3D影棚，科技工作站中的智慧咖啡機開啟了表演。2隻“機械咖啡臂”靈活又穩重，短短90秒時間內，一杯自帶大運會限定拉花的咖啡便製作完畢，這吸引了體驗官們紛紛駐足品嘗，並對其口感風味讚不絕口。

據悉，該咖啡機不僅可製作美式、拿鐵、卡布奇諾等多種口味，還可自選冷熱，並對大運村內所有客群免費開放。此外，該産品方企業也將以此為契機“落子”成都，未來“發力”帶動相關産業發展，助力賽事營城、興業、惠民。

市民體驗智慧小吃機。成都大運會執委會供圖

咖啡在手，美食亦不可辜負。在運動員餐廳，智慧小吃機的“大廚”正有條不紊在地製作美食，不到2分鐘，一碗熱氣騰騰的三鮮米線出爐。“智慧小吃機器菜品多樣，不僅有Q彈可愛的熊貓湯圓，還有擔擔面、冬陰功素粉、榨菜肉絲面、紅燒牛肉雞肉小餛飩。”産品負責人介紹，這款智慧小吃機集全自動接單、烹飪、出餐、叫號等功能于一體，即便24小時無人值守也能根據消費情況分析及時補充生産，並完成自動清洗消毒及封裝程式，可隨時滿足用餐需求。

圖為採用PCM（常用於航太領域的新型恒溫材料）製成的降溫冰背心。成都大運會執委會供圖

綠色出行在成都 新材料讓美好從“蓉”發生

炎炎夏日，在戶外工作的大運會志願者群體將如何應對嚴峻的天氣挑戰？在科技工作站內，體驗團成員們體驗到一件“黑科技”産品——由溫江“智造”採用PCM（常用於航太領域的新型恒溫材料）製成的降溫冰背心，這將廣泛運用於大運會志願者群體，幫助其在“大運之夏”保持冰爽。據産品負責人介紹，降溫冰背心具有存儲和釋放潛熱調節劇烈溫差的功能，是通過自身相態轉換來進行吸熱或放熱，並根據環境溫度的變化在服裝周圍形成溫度相對恒定的微氣候，實現溫度調節功能，從而達到溫度始終保持在18℃/23℃/28°C，相當於隨身攜帶了一個“空調”，使用時只需要把‘內芯’提前半小時放入冰箱，就可以在30多度的戶外，持續提供2個小時的‘清涼’。

圖為搭載“車路雲一體化”系統的自動駕駛前裝量産巴士MOGO BUS M1車型。成都大運會執委會供圖

“快看，路上這輛車是自動駕駛的！”伴隨著一陣驚嘆，一輛正在完成接駁任務的蘑菇車聯自動駕駛巴士穩步而來。據産品負責人介紹，這是全球首款搭載“車路雲一體化”系統的自動駕駛前裝量産巴士MOGO BUS M1車型，環繞式座艙、車內多屏資訊聯動、新能源引擎助力，將在大運村帶來極具未來科技且綠色環保的自動駕駛體驗。“車輛擁有自主開發的汽車大腦能夠安全高效地處理複雜的交通路況，其算力超1100TOPs，標配8顆固態鐳射雷達及多類型感測器，感知範圍為200米，更可做到360度無盲區，極小障礙物識別僅15釐米，響應時間為0.1秒。”

圖為大運村應急如廁保障空間。成都大運會執委會供圖

臨時如廁不方便？大運村也有辦法。在大運村東側，設置了一處特別的大運村應急如廁保障空間，這裡佈局了多個“成都智造”智慧廁所。空間設有氣味檢測儀，可根據實時環境情況實現廁位自動實時打掃，恒溫凈味消毒，為運動員和工作人員們臨時如廁需求提供了潔凈的應急保障體驗。

參觀團體驗通過AI引擎+“鷹眼”精準識別運動過程，助力運動結果與分析的智慧體育AI互動空間。成都大運會執委會供圖

智慧運動在成都 AI引擎強勢解鎖多元互動新玩法

輕輕一躍，就能得到一份包括運動軌跡、運動數據記錄和運動姿態糾錯提醒的詳盡體育報告；站定在螢幕前，通過互動性十足的小遊戲，就可完成揮舞手臂、小步跳躍、上步後屈腿、開闔跳等動作鍛鍊，讓運動也充滿趣味，在志願者之家，參觀團化身“運動員”，體驗到了通過AI引擎+“鷹眼”精準識別運動過程，助力運動結果與分析的智慧體育AI互動空間。“此次大運我們會將AI機器視覺科技與運動訓練學科等進行跨界融合，打造互動式鍛鍊及測試項目。”産品負責人表示，智慧體育AI互動空間集測試、助教、鍛鍊、競賽、評價功能于一體，將助力賽事順利進行。

圖為一款集動作診斷、實時訓練等多種功能為一體的智慧教練系統。成都大運會執委會供圖

“這AI教練，絕對專業的！”在配有智慧教練系統的乒乓球臺上，體驗團成員之一、乒乓球愛好者王先生正接受來自“AI教練”的訓練。據介紹，該智慧教練系統是一款集動作診斷、實時訓練等多種功能為一體，適用於多種應用場景的人工智慧系統，主要使用深度圖像，機器視覺和自研三維重建等技術，將採集到的人體運動姿態進行加工、分析，並與專業運動員模型對比，最後將評測結果以報告或實時語音提示的方式反饋給學習者，幫助測試者自我了解、針對性鍛鍊、科學提高。

市民體驗智慧教練系統。成都大運會執委會供圖