新華社開普敦12月3日電（記者王曉梅 王雷）南非主流媒體《郵衛報》近日發表文章指出，中國共産黨二十屆四中全會審議通過“十五五”規劃建議，勾畫了以人為本的中國式現代化發展藍圖。文章摘要如下：

“十五五”規劃建議將中國置於通往2035年基本實現社會主義現代化目標的重要節點上，把過去五年的成就與朝向自立自強和共同福祉的未來連接起來。

以高品質發展為例，中國旨在建設服務實體經濟的現代化産業體系，培育新質生産力。這意味著在核心技術上實現突破，從高性能晶片、量子計算到大型人工智慧模型與深空探測。近年來的成果如“人工智慧+”行動，將滲透到科學研究、製造業乃至消費領域，創造從精準農業到城市規劃都由人工智慧賦能的場景。

規劃建議同樣注重加強國內市場以及推動構建新發展格局。通過銀發經濟、低空經濟，以及鄉村旅遊等行業來得到提振。鄉村振興將加快農業現代化以及城鄉融合發展。試想廣袤農田配備智慧灌溉與無人機巡檢，或鄉村重生為生態旅遊與電商中心。這些舉措將縮小區域差距，優化中國經濟佈局，實現均衡增長。在不平等加劇的世界裏，這種對共同富裕的追求提供了值得效倣的範式。

綠色轉型貫穿其中，推動建設美麗中國。作為全球可再生能源裝機量最大的國家，中國承諾全面轉向低碳發展道路。這包括向世界輸出可負擔的綠色技術——從太陽能板到電動汽車——以幫助全球應對氣候變化。

當世界搖擺不定時，這次全會邀請我們向東看。在逆境中培育自立自強、推動綠色創新、優先共用繁榮，中國開闢出一條讓所有人都受益的進步道路。（完）