《旅行與旅遊世界》雜誌11月5日文章，原題：中國深藍夢想2035環球海洋科考為海洋旅遊革命鋪平道路 中國已正式啟動一項具有開創性的海洋研究計劃——深藍夢想2035環球海洋科考（首航航段於今年10月31日至11月3日在珠江口外部海域進行——編者注），從而開啟海洋探索新時代。這場海洋科考行動將持續十年，其間將邀請科學家、創新者和全球公民探索海洋深處。這個雄心勃勃的項目不僅有望推進海洋科學進步，還有望為旅遊業創造新業態，尤其是在海洋和科學旅遊領域。

該項目將為旅行愛好者和環保熱心人士提供獨特機會。隨著中國作為海洋科學領域的全球合作夥伴日益發揮帶頭作用，遊客將很快能以前所未有的方式體驗海洋探索。通過將旅行奇觀與科學力量相結合，深藍夢想2035環球海洋科考將提供變革性的旅遊體驗。這場跨越大洲的科考行動將支援科學家開展前沿科學研究，支援企業開展尖端裝備海試，併為公民提供科普教育平臺。

這標誌著海洋旅遊業將發生革命性變化。此前，海洋研究僅限于科學家和專業人士，如今普通民眾將有機會參與其中。這一新轉變打破了科學界與公眾之間的壁壘，為渴望目睹海洋研究的旅行者打開大門。

如今，科普研學旅遊正在中國迅速普及，越來越多旅行者尋求可持續體驗，思考應對氣候變化和生物多樣性保護等全球挑戰。該項目將開闢新的旅遊通道，為全球遊客提供科學見解和探索未知海洋環境的刺激感。

隨著中國鞏固自身作為全球海洋探索領域主要合作夥伴之一的地位，海洋旅遊新機遇將紛至遝來。深藍夢想2035環球海洋科考有可能推動特殊郵輪和海洋研究旅行開發活動，讓旅行者參加深海之行並參觀海洋科考站。研究機構與旅遊業之間的合作將改變遊客看待海洋的方式。這些旅行者不再是傳統觀光客，而是在參加更有意義的活動。

針對特定目的地的旅行活動蘊含著巨大潛力，未來旅行者將有機會參觀與活動相關的研究中心、海洋科考站和海洋公園。中國的深藍夢想2035環球海洋科考有望塑造海洋旅遊的未來。隨著中國開啟這場長達十年的環球海洋科考之旅，旅遊業顯然將因此發生永遠性轉變。（丁玎譯）