10月16日,由北京市文聯、北京出版集團主辦的“七十五載文聯路·百卷匠心非遺情”非物質文化遺産叢書出版百卷成果總結發佈會在北京舉行。

活動現場

據了解,北京非遺叢書編纂工程自2012年開始啟動,至今已出版100本,內容涵蓋民間文學、傳統音樂、傳統技藝、民俗等10個類別。它初步構建了系統的“非遺文化基因庫”,為非遺文化的傳承、保護與研究提供了豐富且詳實的資料支撐。同時,已有29本被譯成英文,受到海外讀者的喜愛,成為中華優秀傳統文化走向世界的新載體。

北京民協主席趙世瑜向與會者簡要介紹了非遺叢書編撰工作的基本情況和民間文藝工作所面臨的挑戰。他表示,這套叢書的出版為後續的非遺研究、保護工作提供了資料支撐,為非遺傳承人搭建了展示的平臺,為非遺“活起來”提供了經驗和靈感,進一步助力北京文旅融合發展。

非遺叢書主編石振懷作為參與者和見證者,在發佈會上分享了叢書編纂過程中的點點滴滴。他提到,許多參與叢書撰寫的作者都進行了大量艱苦細緻的田野調查工作,他們深入項目單位採訪傳承人及地域文史專家,獲取第一手口述資料。石振懷錶示,編寫這套叢書的定位十分清楚,就是完整記錄北京市具有特色和價值的非遺項目,兼具資料性、存史性和可讀性,給歷史留下珍貴資料。

在活動現場,“京韻大鼓(少白派)”、“西山八大處傳説”、“北京泥人張”、“通州運河船工號子”4個非遺項目的代表性傳承人進行了展演。叢書作者代表分享了創作過程中的點滴故事與心得體會,增進了大家對非遺叢書編纂工作的了解與認識。來賓們在非遺展示區體驗了劇裝戲具製作技藝、彩塑京劇臉譜、雕版刷印古籍裝幀及北京皮影等項目。