“若無法真正理解中國，就無法做出正確的判斷。”南韓成均中國研究所名譽所長李熙玉表示，“今後我計劃寫一些面向大眾的書籍，同時繼續關注與中國的交流與合作。”

為了拓寬南韓民眾了解中國的渠道，李熙玉2012年創辦南韓成均中國研究所。研究所定期出版《成均中國觀察》等刊物，成為南韓各界了解中國的重要窗口。

30多年前，李熙玉第一次到訪中國，乘坐從大連到瀋陽的火車，沿線一望無際的平原和玉米地給他留下深刻印象。“當時我覺得中國真正要崛起恐怕需要很長時間。”幾十年來，他訪問中國數百次。他認為，中國只用兩到三年就能實現其他國家需要10年左右才能取得的發展成果，通過“濃縮式增長”，成為南韓需要追趕的對象。他説，中國的發展是個奇跡，奇跡産生的原因就在於中國找到了適合自己的發展道路。“在長達30多年的時間裏，始終專注于‘中國’這個領域，對於一名學者來説，這是莫大的幸運。”他説。

多年來，李熙玉通過專著、合著、編著、譯著等方式出版了大量介紹中國的圖書，其中《中國手冊》等工具書被南韓多所知名院校用作中國地域研究課程的教科書，李熙玉也因此獲得第十五屆中華圖書特殊貢獻獎。近日，《中國手冊》第三次修訂出版，系統梳理了中國在政治、經濟、外交與社會等領域的發展態勢。

“今年6月，我赴上海、杭州參觀了當地的高科技産業園區，還訪問了華為練秋湖研發中心。近年來，得益於中國政府注重相關領域的長期戰略規劃，中國在通信、大數據、人工智慧等高科技産業和未來技術等領域發展迅速。”李熙玉説，“如今的中國，已躍升為全球最大的消費市場之一。在中國各地許多工廠，機器人正逐步取代人力。中國企業的成就不是偶然，體現了中國的實力。”在他看來，中國已完全不同於過去的“世界工廠”形象，南韓産業很難在脫離中國穩定供應鏈的情況下發展。

南韓政府明確提出，到2030年躋身世界人工智慧強國前三名。“韓中兩國應進行面向未來的合作。”李熙玉説，他在教書生涯中一直強調人際關係對國際政治的重要性，並親身參與了韓中之間真正的交流。李熙玉表示，當前形勢下，自由貿易、多邊主義、區域合作越來越重要，南韓有必要更新對中國的認知，“我在向國會議員們做的報告中也是這樣説的。”