列國鑒·秘魯|記者觀察:他們,織就中秘友好“紐帶”
新華社利馬11月9日電(記者王鐘毅 郝雲甫)秘魯是拉美地區華人華裔人口數量和佔比最多的國家之一。一百多年來,華人華裔群體紮根當地,在拼搏壯大的同時,與中國根脈相連,對中秘關係穩定發展發揮著重要作用。
群體規模大歷史長
據拉丁美洲開放和發展中心研究,秘魯有250萬至310萬人具有華裔血統,約佔秘魯總人口的10%。秘魯華人華裔群體分佈遍及全國,其中大部分生活在首都利馬的多個華人社區。位於利馬市中心的唐人街是西半球歷史最為悠久的唐人街。
2006年1月28日,在秘魯首都利馬市中心的唐人街上,華僑舞獅團正在進行舞獅拜年活動。新華社記者攝
早在400多年前,便有中國人不畏驚濤駭浪,開闢出跨越太平洋的海上絲綢之路,開始了中國與秘魯及其他拉美地區國家的貿易、文化和人員往來。而中國移民成規模地抵達秘魯則要從1849年算起。據文獻記載,首批75名華工於1849年10月抵達利馬附近的卡亞俄港,開始了“契約華工”東渡秘魯的歷史。此後,在19世紀和20世紀有過幾波人數眾多的移民潮,他們主要參與修建鐵路、建設城鎮、開採硝石、種植棉花和水稻等工作。
契約華工以及隨後抵秘的華人把中華民族的優良傳統、習俗和文化帶到秘魯,把生産技能傳授給秘魯人民,為秘魯的經濟社會發展作出了貢獻。移民秘魯的華人大部分來自廣東,粵語和客家話因此成為秘魯華人華裔群體的通用語。1999年,為紀念華工抵達150週年,卡亞俄市政府在該市海軍廣場矗立起一座紀念碑。
部分移民歷史較長的華人家族為融入當地社會改用了西班牙語姓氏。在秘魯,華人廣泛與原住民、歐裔、非裔、日韓裔等通婚。如今,僅從姓氏或面孔難以辨別不少秘魯人的華人血統,但他們卻對自己的血統有著清楚認知。
華人在秘魯社會中已佔據一席之地。在商界,華人華裔在零售、餐飲、建築等行業經營多年,其中一些連鎖零售企業已做到行業龍頭地位。秘魯是華人華裔參政率最高的拉美國家。在政界,華裔(或混血華裔)出任過國會議長、總理、政府部長等高級職位,而任職國會議員、地方行政長官者更是比比皆是。此外,還有陳路、伍紹良兩位秘魯華裔擔任過秘魯駐中國大使。
2008年11月15日,行人走在秘魯首都利馬的唐人街上。新華社記者龔兵攝
融入當地不忘來路
在秘魯出生的華裔被稱為“tusan”(來自於粵語“土生”),並成為秘魯華人華裔社群的代名詞。秘魯的華人華裔普遍較認同自己身份。很多華裔都能清楚説出自己哪位祖先是中國移民,也對中國移民的歷史較為熟悉。
隨著華人華裔在秘魯長期生活,與中國相關的生活方式已融入秘魯當地文化。在秘魯,慶祝春節是利馬等華人華裔聚居城市一年一度的盛事。多年來,由於華人華裔群體的廣泛存在,中國春節已成為秘魯各族裔人民共同慶祝的節日。秘魯的飲食具有明顯的中餐印跡:中餐館在秘魯被稱為“Chifa”(吃飯),秘魯當地餐館的功能表中常見Chaufa(炒飯)、Sijaukay(豉油雞)、Wantan(餛飩)等源自中餐的菜肴。據當地媒體估計,秘魯有約五萬家中餐館,其中一半位於首都利馬。
2006年1月28日,在秘魯首都利馬市中心的唐人街上,一家中餐館在門前挂上代表“生財”的生菜,迎接農曆春節的到來。新華社記者攝
隨著中國的快速發展,秘魯華人華裔對當代中國的認同與日俱增。隨著中國在秘魯投資基建項目、礦産、港口,越來越多汽車、電子等技術含量較高的中國産品和尖端科技創新成果進入秘魯市場,對於秘魯華人華裔群體來説,祖(籍)國發展與進步,也給他們帶來了越來越高的認同感。
眾多社團作貢獻
秘魯華人華裔群體形成的許多社團、會館、商會、協會等組織,在兩國各領域務實合作不斷深入的過程中發揮著重要作用。規模較大、有代表性的華人社團有中華通惠總局、秘華文化中心、秘華協會等。
來自秘魯的馬賽在雲南紅河佳裕農業科技有限公司藍莓種植基地辦公室內向同事介紹藍莓産量(2024年7月9日攝)。今年31歲的馬賽是秘魯華人移民的第四代。在這裡,他與專業團隊共同管理藍莓種植基地,編織著屬於自己的中國藍莓夢想。新華社記者陳欣波攝
秘魯中華通惠總局成立於1886年,為秘魯華人華裔全國性總機構,在秘魯所有僑團中居領導地位。該組織目前在利馬有逾十個基層屬會,還有16個外地屬會,為當地華人華裔群體提供各種慈善救助和義診等服務。該組織還與秘魯當地政府密切合作,為華人華裔群體爭取合法利益,為中秘友好往來牽線搭橋。
秘華文化中心成立於1981年,是以土生華人為主,以學者、工程師等專業人士為主要成員的組織,宗旨是傳承中國傳統文化、促進秘中文化交流,目前有成員1800余人。同樣以土生華人為主體的秘華協會,多年來積極組織各類活動傳播中國文化。
秘魯《公言報》《秘華商報》等中文媒體也為團結僑社、促進中秘交流作出貢獻。《公言報》是中南美洲最早的中文報紙,1910年3月7日創辦至今,在記錄旅秘華人社會歷史的同時,積極報道中秘友好交往和中國改革開放所取得的成就。