話金磚合作,習近平用典有深意
金磚國家領導人第十五次會晤于8月22日至24日在南非約翰內斯堡舉行。金磚國家合作機製成立以來,合作基礎日益夯實,領域逐漸拓展。習近平主席曾在不同場合多次引經據典,闡述金磚合作之道。
“志合者,不以山海為遠。”2013年3月,習近平主席在金磚國家領導人第五次會晤時發表主旨講話。習主席引用的這句經典古語,意思是志同道合的人,即使有山海阻隔也不會覺得遙遠,寓意著金磚國家雖相距遙遠,但為了共同的目標走到了一起。
“大鵬之動,非一羽之輕;騏驥之速,非一足之力。”這句古語告訴我們:大鵬沖天飛翔,不是靠一根羽毛的輕盈;駿馬快速奔跑,不是靠一隻腳的力量。2014年7月,習近平主席出席金磚國家領導人第六次會晤小範圍會議時發表致辭。習主席引用這句古語,並指出:“只要我們心往一處想、勁往一處使,金磚國家將展開騰飛的翅膀,飛得更快更遠。”
“明鏡所以照形,古事所以知今” ,這句古語蘊含了以史為鑒的思想。2016年10月,習近平主席在金磚國家領導人第八次會晤大範圍會議上發表重要講話,習主席強調:“‘明鏡所以照形,古事所以知今。’我們回顧過去,是為了繼往開來,再鑄輝煌。”
“交得其道,千里同好;固于膠漆,堅于金石。”2017年9月,金磚國家領導人第九次會晤在中國廈門舉行。習近平主席引用這句古語,闡明金磚合作交往如同膠漆一般牢不可破,如同金石一般堅不可摧。
“一箭易斷,十箭難折。”廈門會晤期間,習近平主席在金磚國家工商論壇開幕式演講中引用了這句古語。習主席邀請來自全球不同地區國家的5位領導人共商國際發展合作和南南合作大計,開啟了“金磚+”合作新模式,持續擴大金磚“朋友圈”。
“明者因時而變,知者隨事而制。”這句古語説的是,聰明的人會根據時代變遷來調整應對策略,智慧的人會隨著世事變化來制定治理規則。2021年9月,習近平主席出席金磚國家領導人第十三次會晤併發表重要講話時,引用了這句古語。習主席説,我們在推進金磚合作的道路上,要順應時代變化,做到與時俱進。
“泰山不讓土壤,故能成其大;河海不擇細流,故能就其深。”意思是:泰山不拒絕微小的泥土,所以能夠成就它的高大;河海不捨棄細小的水流,所以能夠成就它的浩瀚深廣。2022年6月,習近平主席出席金磚國家工商論壇開幕式併發表主旨演講。習主席提到了這句古語,並指出,包容普惠、互利共贏才是人間正道。
志同道合、齊心協力、鑒古知今、因勢而謀、開放包容、互利共贏……金磚合作之道順應和平與發展的時代潮流,符合金磚國家共同利益,指引著金磚合作機制不斷拓展、深化。
總策劃:呂岩松
總監製:袁炳忠
策劃:孫承斌、李拯宇
出品人:孫志平
製片人:幸培瑜
統籌:韓珅、王志斌
編導:李俞輝
動畫:夏勇、楊震男
記者:余國慶、饒饒、潘志偉
配音:李林欣
新華社音視頻部製作
新華通訊社出品