多年以來，有關在原蘇聯時期赫赫有名的“莫斯科”賓館布有克格勃竊聽器的傳聞，如今終於在翻建這幢老建築的機器轟鳴聲中得到證實。據俄羅斯《共青團真理報》報道，隨著工人的拆卸進程，遍佈該賓館各個角落的竊聽設備在藏身60餘年後，終於現身於世。

在原蘇聯時期，“莫斯科”賓館算是外國人最常光顧的賓館之一。多年來，一直有傳言説，當年一個個微型傳聲器不僅被佈置在“莫斯科”賓館的貴賓房裏，就連衛生間、浴室都沒放過，更別提各個樓層的小賣部了。歷經原蘇聯時期各個年代的風風雨雨，這些設備之所以一直沒有被拆除，就因為它們當年被安裝在厚厚的泥灰層裏，要想拿出來，不拆掉半個賓館才怪。

施工時竊聽器沒了蹤影

《共青團真理報》記者在賓館施工時趕到現場，別説竊聽器早已沒了蹤影，就連安裝竊聽器的墻體都被一推到底。不過，地板下面順向或斜插墻體的各種規格的導線依然歷歷在目。

雖然負責“莫斯科”賓館重建項目的鮑裏斯·葉夫謝耶夫不承認在此發現竊聽器，但一位要求不透露姓名的原蘇聯克格勃技術局退役軍官卻坦率地説：“莫斯科”賓館墻體內的竊聽器就如同它樓梯上的大理石

條板一樣，都是“歷史名勝”。這些情報機關的專用裝置早在該賓館的建造過程中就安裝了進去。不僅僅是大名鼎鼎的“莫斯科”賓館，當時外國人可能在莫斯科光顧的任何場所———賓館、賓館，甚至俄式澡堂，都裝有竊聽裝置。

竊聽器就是微型麥克風

這位前克格勃專家還介紹説，安裝在“莫斯科”賓館的竊聽器屬於非常簡單、非常原始的那種早期裝備。説白了，就是一個微型麥克風。捕捉到信號後，竊聽器錄製到的內容經專門儀器傳送到一個與其相連的錄音機上，磁帶可以連續錄24個小時。

賓館的頂層有幾個克格勃專用房間，技術局的特工們晝夜不停地對其進行監聽。在處理、過濾獵獲到的情報素材的過程中，如果是外語，就要送到技術局。其內容解析不僅需要翻譯一點一點地啃，密碼譯員也要苦心揣摩。此外，加工關鍵詞是另外一項重要工作內容。如，“蘇維埃政權”這一片語，結合俄語的發音及詞形結構，用密碼表示，就成了一個普通的婦女姓名“索非亞·瓦連京諾夫娜”。

克格勃專家稱，此次在“莫斯科”賓館發現的竊聽器，雖然在泥灰墻中埋藏了60余載，其中大部分仍可繼續使用。

《廣州日報》2003年9月