中國網訊 日前，第三屆國際傳播同濟論壇在上海成功召開。同濟大學外國語學院院長吳贇在會上表示，中國科技對外話語體系建設是國際傳播建設的重要著力點之一，要抓緊研究科技議題、科技概念、科技語境、科技敘事的變化，構建多元協同的對外話語傳播生態，搭建多重互補的戰略化表達平臺、具體政策化平臺和科技對外話語議題專門化平臺，重塑AI賦能創造未來科技對外話語新格局，同步提升國家科技創新硬實力和科技話語軟實力。會後，針對科技對外話語體系建設與學術研究的重要性等問題，中國網記者對她做了專訪。

在吳贇看來，科技對外話語體系建設的重要性源於兩個層面。

其一是基於科技本身具有的政治屬性。她表示，“雖然説科技無國界，但科技議題很容易渲染為政治議題，繼而成為輿論焦點。”例如，當前人工智慧的發展一夜之間如春風般席捲全球，這一領域也越來越成為大國競爭的場域，圍繞人工智慧發展利弊引發的爭議，各國也持不同的立場與觀點，可能上升為政治化議題。所以提升一國的科技創新硬實力固然重要，建設科技話語的軟實力也同樣重要，講好科技的故事具有突出的戰略意義。

其二是基於科技作為國家形象的重要維度。“講好科技的故事，就是講好中國式現代化的故事。”吳贇表示，科技普及實際上具有對內、對外兩方面內涵，“對內”即對民眾普及，讓科學技術走入千家萬戶；“對外”是指向國外傳播展示中國科技發展的理念、最新的科技成就。這些資訊既是展示國家實力的重要方面，也是構成國家形象的重要維度。

吳贇指出，我國科技話語的建設具有階段特徵。在2000年以後，科技對外話語建設更加組織化、體系化，傳播的內容、方式和對象上都呈現出豐富的多元化特徵，在展現中國作為科技大國的形象方面取得了一定實效。例如，中國高鐵的“走出去”就是比較成功的個案，中國高鐵科技創新的故事通過政府和企業的合作項目，國際展會、科技論壇、國內外的全媒體平臺，以及各種報告、文獻、科普書籍的翻譯和傳播，回答了兩個問題：一是中國科技標準如何被世界認可並接受，二是中國科學話語如何融入國際話語體系。

立足於同濟大學自身的工科特色和優勢，吳贇在採訪最後表示，同濟科技創新的故事也是中國科技發展故事的縮影，講好同濟的故事能夠服務於講好中國現代化的故事，對於構建更有效力的國際傳播體系有重要的積極意義，人文學者、外語學者應主動作為，貢獻力量。