惟創新者進，惟創新者強，惟創新者勝。近年來，柳州市持續深化新型工業化佈局，加速培育新質生産力，全力以赴重振工業雄風。作為黨管金融企業，中國銀行柳州分行主動融入地方發展大局，依託廣西工業重鎮的區位優勢，以金融活水精準滴灌鋼鐵、糖業、木業等傳統産業，助力老工業基地煥發新活力，為區域經濟高品質發展注入強勁動能。

金融驅動鋼鐵行業智慧綠色轉型

鋼鐵行業是柳州工業的重要支柱，但在“雙碳”目標下，當地某鋼鐵企業面臨環保升級、技術改造的資金壓力。中國銀行柳州分行迅速成立綠色金融服務專班，深入企業調研後推出專屬金融方案，通過加大授信支援、優化審批流程等舉措，助力企業向綠色化轉型。

“每天看著一卷卷閃著銀光的‘綠鋼’整裝發貨，我們這些老鋼鐵人特別有感觸。”一位企業員工開心地説道。在金融支援下，該鋼鐵企業快速實現降低能耗與排放，生産效率與産品品質進一步提升。

截至目前，該行已累計通過“煥新貸款”為當地鋼鐵行業提供信貸支援超12億元，持續助力鋼鐵企業加快綠色低碳轉型步伐，為柳州傳統工業轉型升級貢獻了中行力量。

金融活水保障糖業貿易穩健運轉

糖業作為柳州傳統特色産業，既是地方經濟的“甜蜜擔當”，也是鄉村振興的重要支撐。面對糖業轉型升級的關鍵時期，中國銀行柳州分行主動作為，以金融之力為糖業貿易破局增效。

在柳州糖業蓬勃發展的背後，不少企業正面臨資金週轉的“甜蜜煩惱”。柳州某糖業貿易企業就是其中之一，該企業貿易鏈條較長，資金週轉效率是影響企業發展的重要因素。中國銀行柳州分行精準服務企業發展的痛點堵點，著重就企業急需加速資金週轉的問題快速量身定制了金融服務方案，從需求對接到貸款放款僅用5個工作日，一解客戶燃眉之急。

同時，該行密切關注糖業市場動態，為企業提供高效專業的金融諮詢服務，幫助企業有效應對市場風險。截至目前，該行糖業貸款餘額超2.1億元，有力促進糖業貿易的健康發展，為鄉村振興和農民增收貢獻中行力量。

普惠金融助力木業産業提質增效

木業是柳州傳統優勢産業，也是中國銀行柳州分行普惠金融的重點服務領域。在柳城縣木材加工産業園，入駐的中小微企業普遍面臨設備升級與原材料採購的資金瓶頸。該行通過深入調研木業企業的生産經營特點和融資需求，針對木業小微企業打造專屬普惠金融服務場景，通過優化貸款審批流程、降低融資成本等有力舉措，加大對木業小微企業的支援力度。

“我們正愁著沒錢買設備呢，真是謝謝你們在我困難的時候伸出援手，這筆貸款來的太及時了。”當地一位從事木業生産經營的小微企業負責人激動地説道。在該行的金融賦能下，當地木業企業得以不斷引入先進設備，加大技術研發投入，提升産品品質，積極拓展市場銷售渠道，實現了産業升級和規模擴張。

2025年以來，中國銀行柳州分行為當地木業行業累計投放普惠金融貸款超2億元，惠及企業59戶，不僅帶動上下游産業鏈協同發展，更創造了大量就業崗位，為地方經濟增長注入持續動力。

下一步，中國銀行柳州分行將堅守金融服務實體經濟的初心使命，不斷創新金融産品和服務模式，持續加大對傳統行業轉型升級的支援力度，與柳州傳統行業攜手共進，共同書寫助力地方經濟高品質發展的嶄新篇章。（推廣）（來源：中國銀行廣西區分行）