新華社開羅11月25日電 通訊｜45天，見證中國經驗在埃及鄉村紮根

新華社記者董修竹 姚兵

這是11月18日在埃及開羅拍攝的“鄉村振興計劃”論壇現場。新華社記者 隋先凱 攝

“簡直不敢相信，45天就能有這麼多收入。”埃及農婦瑪哈桑·穆罕默德·賽義德攥著深藍色燙金字的榮譽證書，眼裏透出未曾有過的底氣。

日前，記者在新希望公司于埃及開羅舉辦的“鄉村振興計劃”論壇上見到這位“養殖能手”。她的這份底氣，來自今年8月啟動的中埃“新希望”養殖技術培訓項目。該項目由埃及全國民間行動發展聯盟和新希望公司合作實施，得到中國駐埃及大使館以及埃及相關機構的支援。

賽義德生活的米努夫省蘇卜克艾哈德是項目首批幫扶村之一。今年8月當記者走進村子時，看到的是土坯房、開裂的木門，以及風沙中赤腳奔跑的孩童。村裏有勞動能力的男性大多靠到附近城市打零工為生，收入時有時無，即便好的時候收入也遠低於埃及最低工資標準。婦女則留守家中照顧老人和孩子。

賽義德是三個孩子的母親，45天養雞苗的收入，夠她一家五口人近兩個月的開銷了。

“獸醫每週都和我們溝通，從第一天起就一步步指導我們。”賽義德回憶起8月第一批雞苗送到家的情景。僅僅45天，賽義德就掌握了家禽養殖的基本技術，將首批50隻雞苗養成出欄。最初，她連如何判斷雞的體重、何時調整飼料配比都毫無概念。如今，她能熟練地檢查雞的健康狀況，準確説出飼養要領，甚至開始指導鄰里。

米努夫省首批100名參訓農戶人員，家家都是實實在在的受益者。

“這不僅是一次培訓，更是建立了一條完整的産業鏈。”新希望在當地的合作夥伴之一埃及慈善基金會的塔裏克·哈桑·穆罕默德告訴記者，項目覆蓋從雞苗、飼料、藥品供應到獸醫服務、技術指導，再到産品的行銷等多個重要環節。

最讓穆罕默德感慨的，是婦女們的轉變。“她們從完全不會，到能教別人。”

埃及“體面生活”倡議中央部門主任瓦洛·賈德·卡裏姆表示，項目為農村居民特別是婦女創造了可持續就業機會，與埃及最大的國家級發展項目“體面生活”倡議實現了有效銜接。“中國在消除絕對貧困方面的成就極具啟發意義，這一經驗值得埃及深入研究。”

他説，埃及已派人員赴華學習中國經驗，特別是脫貧和鄉村轉型方面的經驗。明年是中埃建交70週年，卡裏姆説他有一個宏大願景：將合作覆蓋到70個村莊，“把中國在鄉村振興方面的優秀經驗引入埃及”。

另一位養殖能手伊絲拉·阿裏·賽義德自豪地向記者講述了她的規劃：“我還會繼續下去，將來建一個更大的家禽養殖場。”

從50隻雞苗到70個村莊的願景，從一位婦女的自力更生到更多鄉村的發展振興，中國經驗正在埃及的土地上逐漸紮根。

11月18日，人們參加在埃及開羅舉辦的“鄉村振興計劃”論壇。新華社記者 隋先凱 攝

11月18日，人們參加在埃及開羅舉辦的“鄉村振興計劃”論壇。新華社記者 隋先凱 攝

8月11日，當地婦女在埃及米努夫省接受中埃“新希望”養殖技術培訓。新華社記者 隋先凱 攝