杜文達 1966年出生於中國安徽蕭縣 灰色的水泥地上放著一個半球形的龐然大物，像一把沒有傘尖的大傘。一座位於蕭縣縣城東北5公里處的農家院落，這是民間“飛碟狂人”杜文達的“飛碟基地”。飛碟有著神秘的面紗，聽起來像外星人的UFO。其實杜文達造的是一種“碟形飛行器”。30多年前，10歲的他看到一本《科幻》雜誌，從此在心裏埋下了關於飛碟的夢想。 第一台飛碟組裝，高2.37米，直徑5.15米，上中下三層。第一個“飛碟飛行員”是一位駕駛技術出眾的司機。隨著一陣馬達的轟鳴，飛碟在輸出功率高達360馬力的汽油發動機驅動下，不停地在原地顫抖。無論發動機怎樣轟鳴，“飛碟”三隻“腳”總不能完全離地。16個高速旋轉的螺旋槳葉片斷裂了一片，第一次飛行試驗失敗後的兩年裏，杜文達又造了兩台飛碟。夢想陪伴他度過了屢次失敗。幻想有一天，他的“碟形飛行器”可以用於軍事或者民航領域，或者用來做旅遊觀光、日常出行時低空飛行的交通工具。 2005年威尼斯雙年展上，我作為策展人，我請來的藝術家孫原和彭禹，提出了展出中國農民杜文達的飛碟的想法，我相當支援。我看杜文達只是一心專注在如何讓飛碟飛起來，我問他“要真飛起來了，怎麼降下來，你想過嗎？”他搖搖頭，笑了笑。開幕的那天，飛碟的發動機轟隆巨響，杜文達坐在裏面操作，螺旋槳掀起了巨大的旋風，草地被旋風吹出了陣陣波浪，人們也隨著波浪躲得很遠。我一方面悄悄擔心螺旋槳若飛出會砸傷人，又有些擔心要真飛起來了，怎麼落地？後來一陣冒煙，機器停了，我先跑過去看情況，杜文達的意思是，當螺旋槳的速度達到一分鐘一千轉時，這個飛碟和他就能夠浮起來，問題是他的製作工藝，在如此高速旋轉的情況下，材料和工藝水準都跟不上，橡膠燒起來，機器也就停下來了。杜文達很怕讓國家丟臉，成為有家難歸，我説：“沒事，全世界人都很崇敬義大利發明家達芬奇，但是他的發明從來沒有一個做成的。”這一次我到安徽蕭縣杜文達的家鄉，天氣非常寒冷，他很感動，説：“你曾説過會來蕭縣找我，沒想到真的來了!”我問：“威尼斯回來後，對你的報道是正面還是負面呢？”他説：“總體上負面比較多。”這次我請杜文達帶他的團隊再到上海來，不但要在美術館屋頂，城市的上空，架上一個飛碟，還要在廣場上，現場製作一個他設計的太空梭。 安徽蕭縣，杜文達家，2010年3月6日 蔡國強：我在展覽上會寫一句很大的標語：“不知如何降下”。這句話的意思是你在威尼斯的時候講給我的，我很感動。我當時問，老杜，明天飛碟要是真飛起來了，你想到怎麼降嗎？他説沒有，我現在就想飛起來。太棒了。老外老問我，這飛起來到哪去呢？回中國了？從威尼斯回中國了，回安徽去了。這個很棒，所以我在你飛碟底下寫“不知如何降下”，這個太空梭旁邊寫“重要不在飛起來”，在夢想，在人的勇氣，這一點更了不起。
還有一個我們在走進去的一個大墻上，因為今年世博會的標語叫做“城市讓生活更美好”，他們是處處都有這句口號，跟奧運會“同一世界同一夢想”一樣的。我把很大的字噴在墻上，叫做“農民讓城市更美好”。整個中國現代化的建設，有多少農民工在各個城市流血流汗，才建設的這個城市。有人問農民工與這個世博的城市主題有什麼關係。我説要沒有農民，哪有城市啊？ 杜文達：你是最理解農民的。 蔡國強：我也沒有，我覺得利用農民這個主題，把我們對於現代化的貢獻，把我們在鄉村裏面，或者在偏僻的地方探索的勇氣做出來。你説你最早知道飛碟是什麼時候？ 杜文達：那是在小學的時候。 蔡國強：小學你就知道，那很厲害。小學那是哪一年？七十年代？ 杜文達：對，應該是上小學四、五年級的時候就知道了。 蔡國強：那是通過什麼知道的？ 杜文達：通過雜誌。 蔡國強：你當時知道飛碟以後，你相信飛碟嗎？ 杜文達：我當時對這個事情還不是相信不相信，認為這個飛碟的性能肯定很好的。 蔡國強：你當時考慮的是科學性能？你知道説飛碟都是説外星人的，你相信有外星人嗎？ 杜文達：相信，我認識好多朋友是搞天文的，他們發現好多不能解釋的事情，他們都是我們國家非常有名的天文學家。 蔡國強：但是你也注意到飛碟性能很厲害，科技很高的。你跟我不一樣，我知道飛碟的時候，我是相信的，我相信外星人，我相信這個飛碟是無所不幹的，所以想到它技術非常高。所以你從小就很喜歡科技，很喜歡機械，喜歡製作，喜歡發明。 杜文達：就是想一些非常規的東西。 蔡國強：你慢慢地想做一些發明以後，你為什麼不做飛機、潛艇，像其他人做機器人，你會想做飛碟？
杜文達：因為飛機、潛艇，還有機器人，都是現有技術，另外還有一個不能比的，國家的這些專門的研究機構和生産廠他們都在做，我們和他們比的話，根本不可能比過他們，做出來的産品也不可能有他們性能好。我們要做的話就是他們不敢做的事情。 蔡國強：所以其實你抓了一個科技上的空當，以前因為飛碟沒有多少實用價值，至少在我們國內專家來看，他們都不做飛碟，都做飛機，做這個做那個。但你做飛碟的時候，開始是有策略性地選擇飛碟這個題材，但你做它的時候，你是想賺錢，還是因為你有個夢想，要發明一些東西？你要賺錢，這個飛碟要有很多功能性，要灑農藥、搬東西、觀光，你是怎麼想的。 杜文達：我們原來想就是把它作為一個很好的交通工具，在軍事上或者在民用上都可以使用的。我們在05年11月27號國防科工委邀請我們去了，去談那個事情。當時因為我們這個技術還不成熟，我們也不敢接。 蔡國強：不敢接國防科委的事情幹。 杜文達：我們這個技術還不成熟，接過來之後，因為跟軍隊打交道，我們沒把握。 蔡國強：但是你為什麼不認為，你跟他們一起做了，他們就會幫你的忙，從預算、資金、科學技術、材料都會幫你的忙。 杜文達：因為是有一個投資商的，他在左右這個事情，我只有研發製造，可是決策權是投資商來決策，他給我們提供資金，按照他的要求來做，他希望他來控股。獨立去做，所以這個機會我們就失去了，實際上，這個機會放棄是個錯誤。 蔡國強：05年，是我們做威尼斯之後？ 杜文達：對。 蔡國強：國防科委他們主要是從軍事上？ 杜文達：軍事上用的。 蔡國強：我看你這個蕭縣不是很方便，現在當然有公路了，是不是因為不方便，使你想到做一個交通工具，飛碟很方便的。 杜文達：這是有一點，可不是主要的。 蔡國強：還不是為你這個縣？ 杜文達：對。 蔡國強：也不是因為你住在鄉村很不方便，你是為全人類，為中國人？
杜文達：為中國人。 蔡國強：你還是有責任心的人，不是因為家鄉太偏僻，弄一個飛碟可以飛出去。做到現在，最困難的時候有沒有想過放棄。 杜文達：沒有想過放棄。 蔡國強：包括資金，包括技術上碰到難題的時候。 杜文達：資金上碰到難題的時候，我們會通過別的途徑解決，可以自己做生意賺錢，我現在和新加坡人在上海合作公司，也在慢慢賺錢。 蔡國強：你們公司做什麼事情？ 杜文達：做的是一種新型的電車。那裏面技術有11個專利都是我的。我們這個電車的電機是節能的，性能要好。我們選用一種電池，和燃料電池差不多的，沒有污染的，成本比較低，運輸費用也低，所以前景比較好。和我們合作的是上一任的新加坡商務會長。我利用這個機會做電動飛碟，實際上我已經好長時間在實驗。我設計電動的發動機，它的性能比現在的性能要好得多，已經完成了初步實驗。我的電池解決了，發動機解決了，做飛碟這塊核心部分都解決了，我就可以完全組裝了。 蔡國強：你其實在做別的賺錢的事情上，很多科技成本可以滿足你發明一些東西的慾望和雄心壯志。可是你為什麼還要回來做飛碟？ 杜文達：因為我前期投入很多，在技術上已經慢慢地完善。再一個，我打算做的事情不可能放棄。 蔡國強：一個要持之以恒，不要放棄；第二是你已經投資很多了，放棄就白白打漂了。 杜文達：從八幾年就開始考慮這個事情，幾十年了，再放棄就可惜了。 蔡國強：這些跟你一起幹活的哥們，他們的工資各方面都比較穩定了？有錢拿了，養家糊口沒有問題了。 杜文達：對。 蔡國強：咱們在中國館，我記得你們很多人幹的很久都沒錢賺的。 杜文達：我們有好一段時間都是沒有工資的。
蔡國強：你這麼做會不會周圍的人説你不太正常，是瘋子。 杜文達：説了。説得很多，但是説完以後，不會打斷我做自己事情的路。 蔡國強：別人這樣説會不會更刺激你？ 杜文達：並不是説泄氣，沒有。 蔡國強：你老婆一直支援你做？ 杜文達：對。 蔡國強：她平時做什麼？ 杜文達：平時在家裏面幫我做事情。 蔡國強：以前種田，現在不種田了？ 杜文達：不種田了。 蔡國強：老杜你很幸福啊，老婆支援，兩個孩子讀書又讀得好，你在村裏面，在全縣你都是一個名人。 杜文達：我應該是臭名。 蔡國強：為什麼臭名？ 杜文達：説我瞎搞。 蔡國強：但現在不會了，跟新加坡都合作做那些事情，當地人聽起來多了不起，你們那個縣裏面的領導對你的事情知道嗎？ 杜文達：知道。 蔡國強：他們有沒有支援你？ 杜文達：因為我們這邊很困難，支援很少。 蔡國強：你們這個縣窮。 杜文達：我們這個縣很窮。 蔡國強：你這個是有計劃的。老杜你其實很熱愛科學的。既然你熱愛科學，你讀書讀到哪一年停了？ 杜文達：當時讀書的時候，我們讀到初三，家裏面的條件不允許。 蔡國強：讀書讀的好嗎？ 杜文達：讀書成績很好的。 蔡國強：家裏面成分也有點不好，爺爺是地主？ 杜文達：對。 蔡國強：爺爺是地主影響你讀書嗎？ 杜文達：當時不影響的，因為家裏面地都是生産隊裏面統一種地。 蔡國強：要回來幹活。 杜文達：要去掙工分。 蔡國強：你邊掙工分，邊做這些。 杜文達：一邊幹活一邊學習這些東西。 蔡國強：你現在會擔心媒體關注比以前少了嗎？ 杜文達：不熱鬧了更好，媒體來得多了，耽誤時間。 蔡國強：你覺得飛碟是藝術品嗎？ 杜文達：模型是藝術品，使用了就是工具。 蔡國強：你認為飛碟從創造到製作，從無到有的過程還是藝術品，有意思。你覺得自己是藝術家嗎？ 杜文達：我基本上不認為自己是藝術家，我只是幻想家。 蔡國強：你對人家把你叫做農民發明家，心裏會有抵觸嗎？ 杜文達：很好呀。我也沒上過大學，農民就是農民，沒什麼不好。 蔡國強：其實你製造飛碟和那些科學家做的事是一樣的。 杜文達：他們壓力大，我沒有壓力，想怎麼做就怎麼做。 蔡國強：是的，藝術家如果有壓力，就不會是好藝術家，道理是一樣的。創造是目的，不是結果。 |
