您的位置: 首頁 > 資訊 > 演出

《東廠僅一位》聖誕説相聲 相聲瓦舍經典首進京

藝術中國 | 時間: 2011-11-29 16:28:34 | 文章來源: 新京報

馮翊綱(右)與宋少卿兩位“東廠公公”不知道在耶誕節能打出個什麼新花樣。

馮翊綱(右)與宋少卿兩位“東廠公公”不知道在耶誕節能打出個什麼新花樣。

11月28日,由台灣相聲團體“相聲瓦舍”帶來的經典作品《東廠僅一位》舉行了北京首演發佈會,該劇兩位主演馮翊綱、宋少卿攜手亮相。據悉,該劇將於12月23日到25日在北京保利劇院連演三場。這也是“相聲瓦舍”在內地的首次演出。

新版改良換代有刪節

《東廠僅一位》2001年在台灣首演成功,是最受好評的台灣相聲劇之一。劇中運用借古諷今的方式將歷史、時事結合在一起,上半場是以相聲言論為主軸的新編段子,下半場則是由明朝廠公與鷹犬組成的相聲劇。由於故事背景穿梭古今,還原中國歷史上幾個著名的迫害事件,可以算是一部關於迫害與被迫害的相聲劇。

《東廠僅一位》由相聲瓦舍創始人馮翊綱、宋少卿主演,由於這十年間社會上各種變化,所以這次巡演前,他們專門針對該劇做了較大修改,刪除了“阿里山論賤”等一些與現在情況脫節或者不適合當下表演的段落,又融入了相聲瓦捨得《戰國廁》等多部作品元素。馮翊綱稱:“這是老瓶裝多種口味新酒。”同時,馮翊綱笑言,在表演上自己也不如十年前身手靈敏,一些比較大的肢體動作自己也做不了了,因此整體而言,此次上演的《東廠僅一位》也會顯得“溫和”不少,“十年前我們比現在嫩,也比現在酸,現在有些話也不想再講了,我們希望能把幸福感擴大,因此也溫和了。”

宋少卿只想説好故事

《東廠僅一位》十年間熱度不減,不僅影音在網路上流傳很廣,還有不少人搬演。談到緣起,馮翊綱笑著説:“我當時有點憤青,基於當時對台北社會的觀察,就寫了這樣一個很諷刺的作品,以古喻今。”雖然“東廠”以“以古喻今”為特色,但相聲瓦舍卻並不希望自己的每一部作品都被打上“以古喻今”的標簽,宋少卿坦言,以古喻今是一件罵人不帶臟字的事,“這是很好的手法,但我們不是為了以古喻今完成所有的作品。我們只是想説好聽的故事,通過作品,和觀眾找到溫馨的方式,讓觀眾感到舒服,和大家分享快樂。”

 

凡註明 “藝術中國” 字樣的視頻、圖片或文字內容均屬於本網站專稿,如需轉載圖片請保留 “藝術中國” 浮水印,轉載文字內容請註明來源藝術中國,否則本網站將依據《資訊網路傳播權保護條例》維護網路智慧財産權。

列印文章    收 藏    歡迎訪問藝術中國論壇 >>
發表評論
用戶名   密碼    

留言須知

 
 
延伸閱讀