《旅途中説相聲》劇照
台灣表演工作坊的賴聲川、台灣綜藝教父王偉忠、相聲瓦舍創始人馮翊綱以及曾在《寶島一村》中表現出彩的屈中恒,將“相聲劇”系列的第六部作品于8月5日至7日帶到保利劇院。
2001年,賴聲川曾憑藉相聲系列中的第四部《千禧夜,我們説相聲》在大陸擁有廣泛觀眾。時隔十年之久,《那一夜,在旅途中説相聲》的來京,相較于當年已經擁有了更加成熟的創作和製作經驗。賴聲川與王偉忠的王牌組合經歷過《寶島一村》的巨大成功,不僅有了充分的磨合,也獲得了大陸觀眾的認同。
劇中,馮翊綱飾演某公司前總裁呂仁,他旅遊時一定要六星級享受。而屈中恒飾演的程克,是一名以迷路為目的的背包客。兩人在南太平洋的小島上偶然相遇,又意外被困,便聊起旅行經驗和生活體會,在抬杠中不斷反省過去,碰撞出對旅行和人生的領悟。導演賴聲川説:“我想表現生命的對話,探討旅行的本質和目的到底是什麼?”
這些字字到位,句句經典的臺詞,都是源於賴聲川和王偉忠多年來旅行的親身體驗。《那一夜,在旅途中説相聲》從法國盧浮宮、威尼斯嘉年華、義大利無聲島、科隆大教堂的奇異見聞,到印度、秘魯、不丹、佛羅倫薩的匪夷所思的際遇,還有荷蘭海尼根啤酒場、新加坡沒有價錢飯館、巴黎頂級鵝肝店的令人難忘又意外的吃的經歷……賴聲川把這些年來不同的旅行經驗融入劇中,他説:“我的旅行不算很多,但無論是背包客式的旅行,還是那種別人邀請的奢華旅行,都經歷過,因此我讓劇中兩個人物來表現這兩種方式的旅行。”
劇中屈中恒扮演的程克還惡搞了一把台灣電影《艋舺》。他講到一行八個人來到威尼斯嘉年華,看到所有人都盛裝遊行,也不甘寂寞,無奈沒有準備,只得扮演《艋舺》中的台灣流氓,“褲子穿窄一點,T恤袖子卷到肩,把口香糖當檳榔嚼,走路外八字,拖鞋要拖得很大聲,到處看人不順眼。”如此這般既引人發笑又深感共鳴的橋段在劇中層出不窮,在大陸巡演中還會不斷為觀眾量身定做當地人最熟悉的笑料。
|